所以最终，它在国内
时间大红大紫，成就
何颖玉当红小花旦
地位，在日本、韩国、东南亚这些深受中国文化熏陶国家和地区，也是备受欢迎，以至于《
野蛮女友》下线之后，居然有好多家日本唱片公司邀请她去日本发专辑出唱片，而邀请她担任代言人日本品牌——注意，不只是日本品牌往中国卖找她代言，而是日本本土品牌在本土卖，也找她代言——开出价码都相当吓人！
但是，离泛汉语文化圈，哪怕是来到西亚、南亚这样女性地位也不高地方，这部电影票房都很差，在北美和欧洲，它在很多国家上映，甚至是只有三日游——上映三天，没什
人看，下线。
这就是喜剧电影基本上无法避免局限性。
但对于《大腕》来说，压根儿也没指望这部电影能全世界大卖
移，但对于此刻院线方来说，《大腕》这部初初上映电影上座率不错，笑点不错，票房也不错，又有李谦亲自出来卖力宣传，那在《大漠孤烟》上映之前，为营业收入，不用任何人敬酒找人情，大家也当然是无比乐意给它加排片！
于是，周六当天，除票房走势极端稳健《红高粱》排片率，是不降反升，从14.3%，回升到16.5%，其它正在上线几乎所有电影，都为《大腕》让开道路，腾出画布。
而事实上，《红高粱》之所以能享受这个例外待遇，在这个档口不降反升，主要是在过去几个周末里，它票房表现实在是太亮眼——每到周末，它票房总是会爆发波！虽然越往后肯定力量越小，但对于院线方来说却是：给它多排几场，肯定没错！
当然，《红高粱》再猛，毕竟也已经是来到上映第六周，在这个周末，最受院线方瞩目和期待，肯定还是《大腕》这样部看上去很有爆发潜质、很有票房黑马潜质电影。
而且，与院线方纷纷对新天排片做出调整同时，在结束上映首日放映之后，网络上也下子就有很多《大腕》观后感和影评！
近乎全面好评！
要知道，不管在哪个电影市场，中国国内也好，东南亚也好，或者北美、欧洲、日本、韩国，等等，任何市场都通用条票房准则就是：好，本土化喜剧电影，向来都是最最容易大卖，而且还是最最容易爆冷大卖、直至成为票房黑马！
当然，前提很明确，第，好笑，电影本身质量必须好，第二，电影笑话梗和故事梗，必须足够本土化！
事实上，这当然也会导致往往很多喜剧电影旦离开文化母国，到海外市场，很容易就会水土不服。
目前来说最典型就是《野蛮女友》——这样部爱情方向都市轻喜剧，事实上本地梗已经很少很少，但这部电影最本质文化根源，却是男尊女卑思想和社会氛围，离这个，这部电影很多包袱笑料就立刻失效。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
