来都来,张素商怎也得把本专业知识学好才有脸回国,这是原则问题,而蒋静湖、伍夜明、李源学习倒是没问题,他们俄语不佳,可是他们拼命啊,每天三人都会头对头蹲路灯底下起复习,眼睛都要熬坏。
他们都是未来国家栋梁,张素商实在不忍心看他们这折腾,干脆就将他们教科书都要过来,每天提前翻译好中文,平时也会过去给大家补俄文,争取早日攻克语言关。
幸好这年头能出国留学都是聪明人,学什都快,要放后世全都是状元苗子,张素商估计在这个学期结束以前,他们三个俄语水平就能追上来。
想到这里,张素商仰头看眼灰蒙蒙天空,轻声说道:“晴天总会来。”
阿列克谢不明所以,只应声。
没别想法,就是对那头驴子记忆深刻,它是头强壮又聪明驴子,决定,儿子、孙子以后都要叫鲍里斯!】
阿列克谢看着最后条评论陷入沉默。
其实在国外,老爸、儿子、孙子三代人叫同个名字是常有情况,比如阿列克谢就有个同学,他名字叫伊万.伊万耶维奇.安科斯基,从中间父称就可以看出来,他爹和他个名字,也就是所谓伊万二次方,据说隔壁数学系还有个伊万三次方。
张素商跑出来时候,手里捧着垒得老高书:“好,走吧。”
阿列克谢将报纸放到大衣内袋中,替张素商抱部分书,边走边问道:“你小说很受欢迎,报社那边提议专门给你开个板块,每日连载你小说,为什不答应呢?”
在到教室门口时候,张素商意外发现这儿聚集群人,抱着堆东西张素商都挤不进去教室,坐他后座丹尼尔也被堵在门口,鞋都掉只。
他过去帮
他看过张素商写作速度,小时就可以将天连载份量都写好,顺带着修个文,每次他都是提前好几天把稿子写好,丢到边,等过几天编辑上门,就直接交过去,显得颇有余力。
张素商摇头:“现在赚得钱已经够们天天吃肉,穿得更加暖和,还存下笔钱,觉得够花。”
要知道只要他不断更,个月起码可以赚200卢布,编辑那边还准备再次给他提稿费,想必等到《神探伊利亚》结束时,他大学几年花费都能攒齐,回国时还能带笔钱。
“写小说只是短期内糊口方式,比起花太多时间在写作上,更想专心学习,还有翻译些书籍。”张素商叹气:“你是知道,俄语很好,可同胞们面对俄语教学还是有些吃力,而且们都想将更多知识带回国,这时候就得多出点力。”
学医本来就是很劳神事情,张素商只是语言天赋格外出色,但他本人并非阿列克谢那种课堂知识扫眼就能学会,考试直第名学神,是,他最近才知道阿列克谢成绩超级好,难怪人家是师长宠儿,能靠奖学金养活自己。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。