瑶英解释说:“背是中原僧人玄奘法师翻译版本,可能和你们研习不同。”
般若眉头紧皱,和身边几个僧人对视眼,其中人朝他摇摇头,几人小声讨论会儿,道:“公主可有领悟?”
瑶英双手合十,道:“经文隽永,还未能领悟其中真义,不过多念几遍后能让心情变得宁静平和。”
般若愣下,瑶英要是说有所得,他还能和她辩辩真理,她这说,他还真找不到错处。
旁边名僧人面露赞赏之色,颔首道:“公主能有这样领悟,就是真在潜心修习。”
瑶英微笑。
般若不肯服输,追问:“公主这些天就背这些?”
瑶英轻咳声,正色道:“这些天潜心研习部经文。”
般若看着她眼神充满怀疑:“什经文?”
瑶英字字背出《心经》。
他问刚好是昙摩罗伽让缘觉提醒瑶英部分。
瑶英愣,随即暗笑:和尚居然帮她作弊。
她虽然不能理解书中深义,但背书难不倒她,对答如流。
般若皱眉,翻开另本,继续问。
瑶英依旧能流利背诵。
锋芒力道。
瑶英不禁个激灵,立马老实,动不动,继续聆听。
昙摩罗伽看眼她漆黑柔亮发顶,挪开视线。
瑶英这回不敢动,又坐刻钟,人群响起此起彼伏感叹声和诵佛声,所有人起立,朝昙摩罗伽恭合双掌,目送他走下高台,在僧人们簇拥中离开。
等他清癯背影消失在殿门处,瑶英心口松:这就完?他不会抽查她功课?
瑶英笑得谦虚
《心经》,即《摩诃般若波罗蜜多心经》,短小精悍,唐玄奘版本译文总共只有三百多字,简洁明,却含义无穷,因为它是从数百部佛经中抽取精华部分,浓缩自几百万字浩瀚如烟海佛教典籍。
瑶英想过,这部在中原流传很广经文足够她应付接下来好几个月抽查,轻松省事。
她背得很流利,般若却脸茫然表情:“你背是什?”
瑶英比他更茫然:“《心经》?”
般若肯定地道:“从未听过此经。”
连问完几本,没有难住瑶英,般若不由得有些气恼,问:“可理解其义?”
瑶英双眼微眯,笑着道,“不能。”
不等般若说什,她反问:“你都理解?”
般若本想反驳,对上瑶英笑盈盈眼神,脸上微红,他不是剃度僧人,只是个追随昙摩罗伽护卫,哪敢说自己能理解书中经义?如果给出肯定答案,肯定会被穷追不舍!
他只得摇头。
原来只要她老老实实坐着听早课就行。
瑶英起身正要离开,几道人影罩过来。
般若和几个僧人站在她面前,神情严肃,冷笑着捧出几本经书:“公主修习佛法,可有所得?”
瑶英嘴角抽抽:刚才高兴早,抽查她功课人在这等着呢!
般若站在瑶英跟前,腰板挺得像截白杨树,开始抽背瑶英经书中内容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。