“她说没什不起,只是拾人牙慧。”
“旧世界,日本作家夏目漱石曾经当英语教师,他在教学中把Lloveyou翻译成今夜は月が绮丽ですね,也就是今晚月色真美,因为这样才能体现日本人含蓄,又不失浪漫。”
“真好喜欢,所以想把切美好跟他分享。真好喜欢,有你,月亮变得格外漂亮。”
苏顾手放在护栏上面,他心想自己只会附庸风雅,以为月色真美就是爱你,他笑笑,决定找回场子:“不是日本人,没有那含羞。”
“嗯。”
黎塞留发现苏顾视线,她问道:“提督看什呢?”
“没看什。”苏顾仰着头看夜空,月明星稀。
“黎塞留。”苏顾顿顿,他露出丝笑容,“月色真美。”
“嗯。”
黎塞留没有什反应,苏顾有点得意,又有点失落。
想起在温泉旅馆泡温泉,瑞鹤、胡德?不知道说。扶桑真是胸怀伟大,信浓点不坏。
简直不敢想象,威尔士亲王、扶桑、科罗拉多、海伦娜、狮等等镇守府第档齐聚堂。
“提督。”
“提督。”
苏顾从美妙幻想中蓦地惊醒。
低头抬头,苏顾下定决心。
“黎塞留,想和你困觉。”
黎塞留时间有点懵。
“提督把大凤写小说看完吗?”黎塞留突然问。
“没有。”苏顾说,“只是看部分,她写太女性向。”
“是啊,她写得女性向小说,所有不管什都写得很含蓄,好像是男女主人公恋情,从来没有句爱你。”
“只有早上起床,女主人公发现夜大雪,整个世界银装素裹,真好漂亮,她连忙跑去男主人公家,想要告诉他,快点起床,看雪。”
“问大凤,你怎写得出那优美文字?”
黎塞留知道点:“提督肯定在想什不健康东西吧。”
“没有。就是想想建设镇守府事情。”苏顾咳嗽下,他苏顾看到黎塞留怀疑表情,“你信啊。”
宴会还在开,还真不好走得太远,在外面待太久。
就此打住,苏顾和黎塞留开始往回走。
即便两个人有意放慢脚步,路就那长,很快回去路走半。再次回到原本走过小木桥,苏顾停下来,他趴在栏杆上面看桥灯映着溪水波光粼粼,溪水很浅,清澈见底,转过身倚着栏杆看黎塞留侧脸,不像是往常那英气,多许多柔美,果然很漂亮。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。