“对，是
继父，很可笑，他竟然是父亲，他只比大五岁零两个月。”
“你母亲还健在吗？”
“是
，她还健在，父亲刚死不久，她就又结婚
，而且丈夫比她小十五岁，这让很恼火。父亲生前在托特纳姆法院路做管道生意，他留下
个相当大企业，由母亲和哈迪先生继续经营。温迪班克先生来就强迫母
条灰暗而萧条老街望去。从他肩上望出去，看见对面人行道站着个高大女人，她围着厚毛皮围巾，宽边帽上插着根又长又弯羽毛，幅文郡人卖弄风骚样子。她神情紧张而又犹豫不决地望着们窗子，她不停地用手指拨弄手套上纽扣，她有点站立不安。突然，像游泳者从岸上跃入水那样，她急速地穿过马路，们听到阵刺耳门铃声。
福尔摩斯把烟头扔到壁炉里，说：“以前见过类似情况，在人行道上站立不安意味着有桃色事件，她想征求别人意见，可又拿不定主意。因为这样事情不好开口。可并不是都这样，当个女人被伤得很深时，她就不再犹豫，她会急得把你门铃线给拉断。这肯定是宗爱情事件，这位女士并不激愤，只是迷茫和忧伤。她快来，谜底可以迎刃而解。”
话音刚落，就有人轻轻敲门，身穿黑制服男仆告诉们是玛丽·萨瑟兰小姐来访。还没通报完呢，这位小姐就站到矮仆人身后，就像艘商船跟在领港小船后面样。福尔摩斯很大方而又很礼貌地欢迎她，鞠躬请坐后，随手关上门，片刻间，福尔摩斯就不露声色地把她打量番。
“你眼睛近视，打那
多字不觉得累吗？”福尔摩斯说。
“开始有点累，但现在可以盲打。”她说着，突然意识到什，非常吃惊地抬起头。她宽阔而温和脸上露出敬畏神情，“福尔摩斯先生，您听说事吗？要不，你怎知道这些？”
福尔摩斯笑着说道：“别紧张，工作就是要解多种情况。也许练成火眼金睛吧，要不，你也不会来找。”
“先生，是从阿瑟瑞奇太太那里听说您。当初警察和其他所有人都说他丈夫已经死，不用再找，而您很快就把他找到。福尔摩斯先生，希望您也能这样帮。并不是很有钱，除打字所挣那点钱外，还继承笔财产，每年有百英磅收入，愿意全都给你，只要你帮打听到霍斯莫·安吉尔先生消息。”
“你是从家里急冲冲地跑出来吗？”福尔摩斯问道，他把手插在起，眼睛望着天花板。
玛丽·萨瑟兰小姐那张满是惊讶脸又愣起来：“是，是从家里跑出来。因为父亲温迪班克先生对这事点儿都不关心，气坏。他不让报警，也不让找您，他只是个劲儿地说：‘没事，没事。’气得不得，穿上外衣就来找您。”
“你父亲定是你继父吧，”福尔摩斯说，“你们不是同姓。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
