父亲摇
摇头，心思显然在别处。“
刚刚在想——难怪没有见到特雷纳先生。在想他会在哪儿，还以为他们全家
起度假去。”
“他们……他们已经走？”
“这两天他都不在。
“失败。”
“谁说你失败？”父亲捋捋她
头发，表情柔和。“在想威尔·特雷纳，像他这样男人。有句话要告诉你，旦个男人决定去做某件事情，不知道世界上还有没有人能劝动他。他就是他，你不能让人们改变自己。”
“但他父母呢？他们不能让他z.sha，”母亲说，“他们是什
样人？”
“他们很正常，妈妈。特雷纳夫人不知道她还能做什。”
“好吧，别把他带去那个诊所就可以作为开端，”母亲很生气，颧骨上起两个红点，“会为你们两个，为托马斯而抗争，直到拼尽最后口气。”
他们说切——有关威尔和六个月合同，以及他们去毛里求斯时发生事情。她说话时，母亲用手捂住嘴，外祖父看上去很严肃。鸡肉冷，肉汁凝结在碟子里。
父亲不相信地摇摇头。姐姐详细描述她从印度洋回来情形，说起她最后对特雷纳夫人讲话时，她声音降低成耳语。她把椅子往后推，站起来。父亲缓慢地走到桌边，把她揽到怀里，就像们小时候那样。他紧紧地抱住她。
“哦，耶稣基督，可怜小伙子，可怜你。哦，耶稣。”
从没见过父亲如此震惊。
“真是团糟。”
“即便他已经尝试过z.sha，”说，“用非常残酷方式。”
“他病，卡特丽娜。他很抑郁。不应该给敏感人机会去做那些他们……”她有些愤怒，拿纸巾擦擦眼睛，吞吞吐吐地说道，“那个女人肯定非常无情，无情。想想他们还把露易莎搅和进去。她是个地方法官，天哪！个法官应该能明辨是非。这个人，倒很想现在就去那儿把他带到这里来。”
“事情很复杂，妈妈。”
“不，不复杂。他很脆弱，她压根儿就不应该考虑这个主意。真震惊。那个可怜男人，那个可怜男人。”她从桌边起身，拿起剩下鸡肉，怒冲冲去厨房。
露易莎看着她离开，有些不知所措，母亲从不生气。记得上次们听见她提高音量应该是1993年。
“你经历这多，却什都没有说，们就收到张潜水明信片。”母亲表示怀疑地说，“们还以为你们享受个难得假日。”
“不是个人，特丽娜知道，”她看着说，“特丽娜很棒。”
“什都没有做，”说，抱着托马斯，他对这场谈话失去兴趣，母亲在他面前摆罐节日巧克力。“只是个听众。你做很多事，所有主意都是你想出来。”
“有些主意失败。”她靠在父亲身上，语气凄苦。
父亲微微抬起她脸颊，让她看向他。“你做你能做切。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
