“可能是对你话多。”她假意笑笑,实际上根本就不是在笑。“你跟他提过出国吗?”
“还没有,会。只是……你知道他现在那种状况。”
“点儿也不介意,”她说,“如果你想去什地方。知道对于你主意,们也许并不是最热心支持者,但是们谈论很多,并且们都同意……”
们静静地坐着。她冲杯咖啡,放在茶托里递给。抿口。腿上放着茶托,总让觉得自己有六十岁。
“威尔说他去过你家。”
父亲,那个大个子,不敢直视眼睛。
“回去睡觉吧,露。回去,们很好。”母亲几乎在赶走。
走上楼梯,光脚踩在地毯上寂静无声,下面传来简短低声谈话。
在父母房间门口停下来,听到之前没能听到声音——托马斯轻微鼾声。然后缓慢穿过楼梯平台走回自己房间,小心地关上身后门。躺在大大床上,盯着窗外街上微光,直到黎明——谢天谢地——给几个小时宝贵睡眠。
日历上显示只剩下七十九天。又发起愁来。
议每趟长途旅行,他都有充分理由拒绝。又不能告诉他为什这心急,没有任何优势。
经过起居室时,听见声音——轻微声咳嗽,也许是声惊叹。停下来,往后退几步,站在门口。轻轻地推开门。起居室地板上,沙发垫胡乱排成张床,父母躺在上面,身上盖着给客人准备羽绒被,他们头与取暖器般高。在半明半暗光线下,们互相盯着对方。手握着杯子动不动。
“你们在这里干什?”
母亲用胳膊肘支撑着身体坐起来,“嘘,小声点。们……”她看眼父亲,“们想换换。”
“什?”
“是,生日那天。爸妈做顿特别晚餐。”
“他怎样?”
“很好,非常好。他跟妈妈相处得不错。”回想起这个,不由笑起来
不只个人这样。
有天午餐时间,等到内森过来照料威尔时,特雷纳夫人让和她起去主屋。她让在起居室坐下,问事情进展得如何。
“嗯,们经常外出。”说道。
她点点头,似乎在赞许。
“他说话也比以前多。”
“们想换换。”母亲看着父亲,想寻求点支持。
“们让特丽娜睡们床。”父亲说。他穿着件破旧蓝衬衣,肩头有个裂口,头发往侧翘起。“她和托马斯,他们在储藏室睡得不太好。们告诉他们,可以睡们床。”
“但是你们不能睡在这儿呀!这样你们怎睡得舒坦。”
“们很好,亲爱,”父亲说,“千真万确。”
傻傻地站在那里,想要理解他话,他补充道:“只是在周末罢。你不能睡在那间储藏室里,你需要良好睡眠,况且……”他咽口唾沫,“你是们中唯有工作人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。