“来吧，”父亲说，“拆开它。”
先拆开
他们
礼物，小心地剥去包装纸，免得撕坏。是
本相册，每页都有张人生中某年照片。婴儿时期；本正经，脸蛋圆鼓鼓和特丽娜；第天
“哈哈。希望它现在不再扑腾，嗯？”父亲咧嘴而笑。
接下来平安无事。看得出来，父母完全被威尔迷住，帕特里克却没那
热情，他和威尔几乎没再说句话。母亲端上烤土豆——父亲跟平常样想多拿点——不再担心。父亲问威尔种种问题，他以前生活，甚至那次事故，威尔相当自如地直接回答他。事实上，还知道些他从没告诉过事情。比如，他工作用世人眼光看来很重要，即使他身体现在弱许多。他买卖公司，从中赚取利润。父亲费点劲才探听到他利润高达六七位数。发现自己盯着威尔，想把认识那个男人跟他现在描述冷酷都市白领联系起来。父亲告诉他要接手家具厂那家公司情况，当他说出名字时，威尔几乎是有些抱歉地点点头，说是，他知道。是，他或许也会大胆试下。他说话方式，让人感觉父亲工作前景不乐观。
母亲只顾个劲儿地赞赏威尔，盛情款待他。看着她笑容，意识到凭借这顿晚餐，他成为她餐桌旁个时髦年轻小伙子。难怪帕特里克会生气。
“生日蛋糕？”母亲开始收拾碟子时，外祖父说道。
声音如此清晰，让人惊讶。父亲和震惊地看着彼此，大家又安静下来。
天让它们保持足够运动，就像大脑突触样——能够复原。敢说如果们给你制订出套良好常规强化训练课程，你肯定能在肌肉记忆上看到变化。毕竟，露告诉以前你是个硬汉。”
“帕特里克，”大声说道，“你什都不懂。”
“不过想——”
“哎，别这样。拜托。”
大家沉默。父亲咳声，对大家表示歉意。外祖父警惕地瞥眼餐桌。
“没有，”走过去亲吻外祖父，“没有，外公。对不起。有巧克力奶油冻，你喜欢。”
他赞许地点点头。母亲笑容满面，再也没有比这更好礼物。
奶油冻摆上桌，还有个大大方形礼品，电话簿大小，用毛巾包裹着。
“礼物吗？”帕特里克说，“这是。”他把礼物放在餐桌中间时冲笑笑。
也对他笑。毕竟，这可不是吵架时间。
母亲本想给每个人分点面包，又突然改变主意。
帕特里克再次开口时，语气里有丝轻微痛苦。“原以为这项研究会有帮助，不过不会再多说。”
威尔抬起头来，笑笑，他脸上没有表情，客气地说：“定记在心上。”
站起身收拾盘子，想逃离餐桌。母亲制止，让坐下。
“你是寿星。”她说——好像她从不曾让其他人干活。“巴纳德，怎不去把鸡肉端过来呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
