朋友们。要杀他们,要把他们全都杀掉……”
“你似乎实在不怎擅长讨论。”比尔说。
奈杰尔对他怒目相视。
“要走,”奈杰尔看起来盛怒未消,“把你个人留下有没有问题?该不该等有人回来才走?你会不会头昏?”
“不,”比尔说,尽管他确有点头昏,“如果你能离开,会非常开心。现在,就请你离开吧。”
“你能通知吗?如果——如果你得到他们母子切平安消息,或者是他们需要钱或任何东西,又或者……”
“会做弗雷德丽卡希望为她做事情,”比尔说,“这你应该知道。”
马库斯在午餐后回到家里,看到他家门外有个男人在辆绿色阿斯顿·马丁车后座上,像个几乎要昏厥女人般,整理着件绿色派对洋装。马库斯眼见那辆阿斯顿·马丁从村后方驶离,驾驶者车技很好,但开得太快。
大选终于在10月15日举行。弗雷德丽卡和托马斯·普尔起看开票结果。和他们起看还有休和艾伦,因为他们俩都没有电视,当然还有亚历山大,自从弗雷德丽卡和利奥住进托马斯·普尔家后,他来得频繁多。普尔是个“文艺男”,并不倾向在自己家里摆台电视——他担心自己会陷入自放任,过着清教徒生活他把看电视视为对时间浪费。但是他被他孩子们说服,孩子们说在学校中如果不能和同学们讨论《蝙蝠侠》和《流行之巅》等电视节目,会被像“弃儿”样对待。艾伦朋友托尼·沃森在海顿报道哈罗德·威尔逊票数;与此同时,托尼也在写篇电视对本届大选所发挥影响力深度文章,托尼对威尔逊在电视上对自己外表、政治形象、政见、民调舆情精准控制力崇拜得五体投地。这次大选选情激烈,参选者票数都互相紧咬不放,直到第二天下午,结果才逐渐明朗起来——工党得到制胜过半票数。几个好朋友边吃着炖辣肉酱,边喝不少红酒。弗雷德丽卡想着,却没说出来——奥利芙、罗萨琳德和皮皮·玛姆特喘着粗气、心潮起伏地看着开票转播,尤其是票数相差无几左右摇摆时候,这群女人更是对“们英国人”命运忧心得不得。他们是人民公敌,保守党z.府不知怎总是能与些不名誉、失职、引人奚落事情相挂钩,比如克莉丝汀·基勒、曼迪·赖斯-戴维斯等跳梁小丑,保守党作为执政党,党员在公共领域和私人领域表现有天壤之别,并且再传出欺诈和耻辱事件。弗雷德丽卡心中准备好要接受哈罗德·威尔逊,就在哈罗德·威尔逊在海顿那个拥挤不堪礼堂中,突然失控似振臂挥舞那个凌晨时分。他得票率多两成。他在电视镜头前亲吻他太太。在他身后,可见欧文·威廉姆斯[3]那张巨大喜悦脸。
“他曾经想和结婚,”弗雷德丽卡对众人说,“挺好奇如果和他真结婚,会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。