们在马车上坐
个钟头，到达这位艺术品商人
铺子。哈德逊先生个子虽然又矮又小，但很壮实，满面红光，脾气有些急躁。
他说：“没错，先生。就是在们柜台上打碎。如果们商品可以让什
流氓随意砸碎，那们纳税又有何意义呢？没错，先生，卖给巴尼科特大夫两座塑像。竟然有如此荒谬事情发生。想肯定是无z.府主义者所为。也惟有那些无z.府主义者才会去干砸塑像这种事。这些共和党人讨厌至极！你问这些半身塑像是从什地方进？不明白这与砸碎塑像有何联系。不过，既然你非要弄清楚，就说给你吧，货都是从斯蒂普尼区教堂街盖尔德公司进。在这二十年来，这家公司直都非常有名气。进多少货呢？其实就三个，三个就是二加。巴尼科特大夫买两个，剩下个居然被人大白天在柜台上给打碎。你问见过相片上这个人吗？不，没见过。可是，似乎对他有些面熟。对，他是贝波。他可能是意大利人，四处做些零碎活，也曾在店中
知道他昨天夜间来彼特街目，和在哈克先生家碰到他而且杀害他凶手是谁。你认为呢？”
“很对，不过处理这桩案件方法不是这样。”
“那你方法是怎样呢？”
“噢，让思路影响你没有必要。提议们各按各方法行事。在行事过程中，们可以将彼此不同见解进行交流，这样就能相互补充。”
“这个主意好。”雷斯垂德说。
“假如你去彼特街，看到哈克先生，你代转告他，觉得昨天夜间到他家去那个人是个相当可怕杀人狂，他憎恨拿破仑已到疯狂地步。这对他写作是有利。”
雷斯垂德用双眼注视着他：“你真正想法不是这样。”
福尔摩斯轻轻地笑笑：“不是吗？或许不是吧，可相信哈克先生和中央新闻社订户们都会对此非常感兴趣。好啦，好啦，华生，们今天还有许多事情等待处理呢。雷斯垂德，但愿今天晚上六点钟可以在贝克街看到你。死者口袋中发现这张相片，要暂时保留些日子。假如推测对，或许，今天夜间会请你配合去冒点小风险。晚上再见，祝你平安！”
歇洛克·福尔摩斯与块到海耶街去，们停在哈定兄弟商店前边。哈克先生就是在这里买那座半身塑像。位年纪不大店员对们说，到下午时，哈定先生才回来。但他来时间不长，这里情况他都不清楚。失望和懊丧充满福尔摩斯脸。
他无可奈何地说：“华生，们不会每件事都顺利。哈定先生必须到下午才回来，们也就下午再来吧。你或许也已明白，正准备将这些半身塑像来历查出来，看看它们不幸遭遇是不是有什特殊原因。现在，们到肯宁顿大街找莫斯·哈德逊先生去，希望能从他那得到点点线索。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
