阿博内曾经当过藏书馆馆长吗?”
“没有,阿博内没有。来这儿之前他已被任命为院长,这已是三十年前事。他前任是来自里米尼保罗,是个人们感到好奇人。人们讲过许多他怪事:他好像是个十分贪婪读者,熟记藏书馆里所有书卷,但他有个奇怪缺陷,大家都叫他不会写字院长。人说他少年得志,成为年轻院长,是因为他得到克吕尼阿尔吉达斯,又名善思考博士支持。不过,这是早先僧侣们些传言。总之,保罗成修道院院长后,博比奥罗伯特接替他在藏书馆职位,可他病魔缠身,人们知道他无法主宰修道院命运,而当里米尼保罗消失不见时……”
“他死?”
“不,他失踪,不知道他是怎失踪。天,他外出旅行,就再也没回来,也许是旅途中被盗贼所害……总之,保罗失踪后,罗伯特没有能接替他,其中有说不清内情。而阿博内——人们都说——原本是这个地区僭主私生子,他是在福萨诺瓦修道院里长大。人说他年轻时照料过圣托马斯,托马斯死在修道院时,他还设法把那圣人尸体沿着塔楼阶梯运下来。开始时人们面对尸体筹莫展……这是他荣耀,不怀好意人在下面这样议论……事实上他果真因此而当选院长,尽管他没有当过藏书馆馆长,但有人向他传授过藏书馆奥秘,想是罗伯特。”
“而罗伯特是怎当选呢?”
“这不知道。始终不想过多地探查这些事情:们修道院是神圣之地,有时会有人策划些可怕阴谋来损毁修道院荣誉。只对那些玻璃器皿和圣物箱感兴趣,不想掺和这些事情。现在你明白,为什不知道院长是不是愿意把藏书馆奥秘传授给本诺,传授给本诺那就意味着提名本诺当他接班人。个来自遥远北方冒失年轻人,个未开化书呆子,对于这个国家,对于修道院,对于修道院和当地僭主们关系,他知道些什呢……”
“不过,马拉希亚不是意大利人,贝伦加也不是,但是他们也被授权管理藏书馆。”
“这就是个难以说清楚事实。僧侣们都议论着,半个世纪以来,这座修道院背弃传统……为此,五十多年以前,也许更早,阿利纳多曾奢望过藏书馆馆长显位。过去,藏书馆馆长直是意大利人,这片土地上不乏伟大天才。何况,你看……”尼科拉说到这里犹豫下,欲言又止,“……你看,马拉希亚和贝伦加都死,也许,是为不让他们当修道院院长。”
尼科拉怔下,在眼前挥挥手,仿佛为驱走不甚正当想法,而后在胸前画个十字。“都在说些什呀?你看,在这个国度里,多少年来,时常发生些可耻事情,在修道院里、在教皇宫廷里,在教堂里也这样……为夺取权力而争斗,为攫取教廷俸禄而控告别人是异教徒…
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。