“事情是这样
：
走进厨房，见到韦南齐奥在地上，已经咽气
。”
“在厨房里？”
“对，在水池旁边。也许他刚从缮写室下来。”
“没有任何搏斗痕迹？”
“没有。不过，尸体旁有
只打碎杯子，地上有水印。”
无厌人……你可以审判个异教徒，但是你能够审判个贪得无厌人吗？”
“不说，雷米乔，”威廉说道，“不是在问你当时发生什
，而是要问你近来发生事情。你帮助吧，肯定不会毁你。不能也不想审判你，但是你要把你知道有关修道院事情如实讲来。你白天黑夜在修道院里转，有些事情你不可能不知道。谁杀死韦南齐奥？”
“不知道，这可以向你发誓。知道他是什时候死，死在哪里。”
“什时候？在什地方？”
“请你容慢慢讲。那天夜里，晚祷后个时辰，走进厨房……”
“为什你觉得那是水呢？”
“这不知道。想那就是水。否则会是什呢？”
就像后来威廉让注意到那样，那个杯子可以意味着两种可能。或是在厨房里，有人让韦南齐奥喝种有毒药水，或者可怜人已经吞下毒药（可是在哪里？在什时候？），毒药灼烧着他内脏和舌头（他舌头肯定跟贝伦加样也是发黑），他想缓解突然感到灼热、痉挛和疼痛而下来喝水。
不管怎样，当时无法知道更多情况。发现尸体，雷米乔惊慌失措，不知怎办好。要是他去找人，就得承认自己夜里在楼堡活动事实，那样对这位已死去修士兄弟也不利。因此，他决定什也不做，原封不动地保持现场，等第二天早晨有人开门时发现那具尸体。他制止正要让姑娘进入修道院萨尔瓦多雷，然后——他和他同谋——就回去睡觉。那哪能叫睡觉啊，简直通宵未眠，辗转反侧到天明。而早晨，当猪倌们来向院长报案时，尸体不是像雷米乔以为那
“你从哪里进去？出于什考虑？”
“从朝向菜园子那道门。有把钥匙，是好久以前让铁匠师傅给配。那道门是厨房里唯不从里面闩上门。至于理由……并不重要。方才你自己说，你不想谴责在肉欲上弱点……”他尴尬地笑笑，“但是也不愿意让你以为天天都在跟人私通……那天夜里是要给萨尔瓦多雷放进院里来那个姑娘寻找食物……”
“从哪里放进来？”
“噢，除正门，庭院围墙还有其他入口。院长知道，也知道……不过，那天晚上姑娘没有进入修道院，把她打发回去就是因为发现有新情况。这就跟你讲述，那就是昨天夜里极力让她回去理由。要是你们晚点来，那你们碰见就是，而不是萨尔瓦多雷。是萨尔瓦多雷向通报说楼堡里有人，于是就回自己房间去……”
“们回到星期天和星期之间那天夜里……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
