帮助你结不婚,也就是说,使认识到这结合将给予姓氏以‘耻辱’,因而禁止你们结婚。但根本没有往这方面想。首先,在这方面永远不想成为‘阻止你获得幸福’绊脚石;其次,绝不愿听到孩子对发出那样指责。克制自己,给你以做出婚姻决定自由,但这做对又产生什益处呢?点都没有。反感,对这场婚事反感也许阻止不它,而且反而成为促使你娶那位姑娘因素,因为这来,‘逃亡尝试’(你是这表达)将是万事俱备。而即使允许你结婚,也无法阻止你指责,因为你在此证实,无论如何都对你结不成婚负有责任。但实际上你在这方面,以及其他诸方面,对来说什也未曾证明,只证明所有指责都是对,这些指责中还缺少个特别合乎情理指责,即说你不正直、阿谀逢迎、寄生指责。想不至于搞错,即使这封信也是你靠过寄生生活个明证。”
回答是,首先,这大段插话(部分是反对你)并不真是你说,而是写。你对别人不信任还没这严重,还不像自不信任那严重,自不信任是在你教育下养成。不否认这段插话具有定合理性,它也为表明们之间关系性质作出些新贡献。在现实中,事物间关系当然不会像信中所证明那样,生活并非仅仅是磨砺耐心游戏;但这段插话对此做些矫正,这矫正既不能、也不愿详加阐释,认为通过这矫正,情况已表达得非常接近事实,使们俩都能得到些安慰,使们生与死都变得轻松起来。
弗兰茨
3.卡夫卡生平和创作年表
1883年7月3日,生于布拉格(当时奥匈帝国领地波希米亚王国首都)。父母均为犹太血统,经营妇女用品批发商店。三个妹妹分别叫艾莉(1889年生)、瓦莉(1890年生)和奥特拉(1892年生)。三姐妹后来均死于法西斯集中营。卡夫卡最喜欢他三妹。
1889—1893年就读于肉市附近大众小学。成绩很好,亦肯听话。
1893—1901年就读于公立德语高级文科中学。末期开始接触斯宾诺莎、达尔文、尼采、赫贝尔(19世纪德国戏剧家)等人著作。爱好文学,与鲁道夫·伊洛韦、奥斯卡·波拉克结交(后者后来成为美术史家,战中死于战场)。
1901—1906年就读于布拉格德语大学,前两学期学习日耳曼语文学,后转学法律。1902年暑期去里波赫和特里施,在舅舅乡村医生西格弗里德家度假。开始结识终生挚友马克斯·布罗德。阅读德国哲学家、心理学家弗兰茨·布伦塔诺著作,参加“卢浮尔社”活动。
1903年热心于写作,写诗和小说,寄给波拉克,但均未留下。7月,通过法制史国家考试。
1904年与波拉克友谊
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。