。哦，仓促之中谁考虑这个！没有什
好惋惜
，人们没法在
个短暂飞行周内变成意大利人嘛。
但是
们不会让悔意扫
们在飞机场上兴致，这样做只会又生出新悔意来，们满怀着在这里阳光下有时会突然将个个攫住激动心情与其说走进不如说大步蹦跳进飞机场。
们从飞机库旁边走过，它们幕布紧闭伫立在那里，就像流动喜剧演员封闭舞台。在机库山墙尖三角面上耸立着飞行员们名字，它们遮住飞行员们飞机，在这上方是他们家乡三色旗。们读到这样些名字：科比安奇、卡格诺、卢吉尔、库尔蒂斯、莫歇尔（位三叉戟驾驶员，穿意大利颜色衣服，他信任意大利颜色甚于信任们），安查尼、罗马飞行员俱乐部。布雷里沃特呢？们问。布雷里沃特，在整个这段时间里们直惦记着他，布雷里沃特在哪儿？
卢吉尔，个矮个儿，鼻子引人注目人，只穿衬衫，在他机库前块用篱笆围起来空地上走来走去。他在忙碌着什，不清楚什事，他挥动胳臂，强烈活动着双手，边行走边各处触摸自己身上，派遣他工人去机库幕布后面，叫他们回来，把所有人从自己身边挤走，自己走进去，而他妻子则在不远处茫然凝视这片炎热，她穿件紧身白色外衣，顶小黑帽紧紧贴住头发，双腿在短裙里微微叉开，活脱个小脑瓜里装满生意经商人妇。
库尔蒂斯独自人坐在邻近机库前。透过撩开点儿幕布可以看到他飞机；这架飞机比人们所说大。当们从旁走过时，库尔蒂斯正将《纽约导报》高举在面前，读页顶端行；半小时后们又从旁走过，他已然手持着这页中间；又过半小时他已经读完这页并读起新页来。他今天显然是不想飞行。
转过身去，看见这片广阔原野。它如此之大，以致原野上切都显得孤零零：们身旁目标杆，远处信号杆，右边某处起飞弹射器，辆委员会汽车，它带着在风中绷紧小黄旗在原野上画过个弧形，在扬起尘土中停住，然后又行驶起来。
片人造荒原已经在这里，在块几乎是热带土地上形成。意大利达官显贵们，巴黎珠光宝气贵妇们以及成千上万其他人全都聚集在这里，眯缝着眼睛连许多个小时望着阳光照耀下荒原。在这个场所没有任何通常在体育场地上可增添情趣东西。没有赛马场漂亮栏架，没有网球场白色斑纹线，没有足球场鲜嫩草地，没有汽车和自行车赛车道上下石头道。只有队五彩缤纷骑手在下午两三次小跑着横越过平地。在尘土中马蹄是看不见，均匀阳光直到下午五点直没什变化。为不让平原上景致受到任何干扰，也没演奏音乐，只有廉价位置上人群口哨声试图满足耳朵和焦灼心灵需求。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
