雨势。斯科特静静站在那里，看麦克雷放下卡车
后挡板。挡板放下之后，就在山坡和车厢间构成
个小小坡道，麦克雷抓着笼头牵绳先登上去，等不及似拽几下。斯科特个马蹄踏上挡板，或许是臆想，但
觉得听得到马蹄砸在那块湿板子上空洞声音。就在那刻，它迟疑，收回它腿，定在那里。麦克雷用力拉下绳子，毫无作用。他又拉下。他走下来，站在挡板中间，伸手揪住笼头往上拽。们看到他嘴唇在动，要
是哄斯科特，要是在骂人，或许两者都有。他此时正对着风向，雨水顺着他脸汩汩淌下。斯科特还是动不动。麦克雷走下车来，引着斯科特在湿草间绕着大圈，他越走越快，速度不断累加，以至于他和马都像要奔跑起来般。雨帘斜斜地挂着，他们在雨帘之外，模糊得如同部严重失焦黑白电影。突然，麦克雷速度不减地跑上坡道和车厢，几乎是快步小跑斯科特就跟在他身后。可就在马蹄接触斜板刹那，斯科特下子停住。绳子瞬间绷紧，本来路前冲麦克雷被猛地向后扯去。他撞上牛身侧，地板上满是泥泞，麦克雷弹开之后哪里站得住，跌进车厢里湿漉漉污秽中。们还没来得及担心他是否受伤，麦克雷又站起来。他满脸怒容，身上全是牛粪，褐色水流道道淌下来。他挥起鞭子——他居然连摔倒也没有丢掉它——狠狠地在斯科特双眼间劈下。后者正僵直地立在后挡板上。斯科特摇摇头，好像有些恍惚，退几步又到湿草中，牵绳就拖在它身后。
切都发生得太快，窗后们其实不知道该做些什，想到们正在干事情后又莫名有些难堪，好比是逮住自己做什可耻事。是大卫唤回不知该作何想们。“它不会走，”他说，又几乎要吼起来，“它就是不会走，永远不会。它是好样。现在那男人抽它，它铁定不走。它永远不会走，留下它吧。”他冲向父亲，把抱住他双腿。
这时门猝然打开，麦克雷愤怒地站进来，鞭子还拿在手里。因为那次摔倒，他衣服到现在还是湿透，褐色水珠滴下来快连成线，全落在母亲地板上。他说话时候脸都快紫：“除非五分钟之内把那匹操逼马给弄上车，否则咱这交易就算黄。你们要想再找个人付那些钱，就为那个屁用没有老杂种，你们他妈就等到猴年马月去吧。”
就感觉世上所有想象中最坏事情全部降临。只不过和之前料想全然不同。那可能是第次意识到成年人生活会多艰难，而且做个成年人也可能是非常可怕事，下子自私地担心起来，不止是为那刻，也是为多年后自己。因为不知怎总以为在女人、孩子面前，或者甚至在某些男人面前，要是有人说这种话，会见到天崩地裂、电闪雷鸣，或者至少人们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
