“对不起，福尔摩斯先生，
现在这个样子真
很不好。但是想不通，那样荒谬事情会发生在生活中。现在就把这件异常事情详细经过告诉你。敢保证，在你听完之后，对于现在这个样子，你应该非常理解。”不过，他才说
个开头就无法再往下说。片非常吵闹声音从外边传进来，门开，是哈德森太太开，随后还跟进两个强壮、警官样子人。他们中间有个就是们都知道葛莱森警长，他在伦敦警察厅，给人感觉总是精神旺盛，精明能干，在处理他分内事情上，他称得上是个能手。他握下福尔摩斯手，然后又介绍贝尼斯警长，是萨里警察厅，也是他同事。
“们俩路跟踪好长时间，没想到跟到你这里，福尔摩斯先生。”他说完开始用那双锐利大眼睛注视着刚刚来到们这儿那位先生，“里街波汉公馆约翰·斯考特·艾克尔斯先生就是你吧？”
“对，就是。”
“今天，们整个上午都在你身后。”
“如果没猜错话，你们是凭着电报才跟上他吧。”福尔摩斯先生说。
尔摩斯语调关切地说道，“在此之前，能不能问下，你来找目到底是什
？”
“哦，福尔摩斯先生，认为，此事与警察并没有什关系，但是，等你将此事听之后，你肯定不会反对去插手管这件事。对于私人侦探，点点兴趣也没有，但是，虽然这样，却非常地相信你——”
“原来是这样。但是，你怎不早点到这里来呢！”
“你这是什意思？”
福尔摩斯瞧瞧手表。
“确是这样，福尔摩斯先生。们到查林十字街邮局查找到线索之后，紧跟到这里。
“现在是两点过十五分，”福尔摩斯说，“可是你在大约个小时之前就发电报。如果不是发现你是刚起床就碰到倒霉事，仅凭你这身装束，们谁也不会注意到你。”
他将没有梳理过零乱头发用手理下，并把满是胡子下巴摸摸。
“福尔摩斯先生，你说得没错。点都没有想过要去梳头，洗脸，刮胡子。只是想着快点离开那座房子。到处寻找，询问好长时间，房产管理员也去找过。想你也早就知道，他们告诉加西亚先生房租钱早已给清，而且还说威斯特里亚寓所并没有什异常事发生。”
“停下，停下，斯考特·艾克尔斯先生，”福尔摩斯先生面带笑容地说，“你和朋友华生医生样，他有个非常不好毛病，总是在开始时候就不把事情重点说出来，希望你能仔细地想想，将所发生事情清清楚楚地告诉，到底是什事使你没有梳头、洗脸、刮胡子，还有靴都没穿好，衣服扣子也未扣好，就匆匆忙忙地到这儿来，请求帮助？”
斯考特·艾克尔斯先生脸上充满愁与忧，低下头瞧瞧自己非常奇特装扮。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
