出,附近居民都猜想她可能看望她姐姐去;布劳内上‘五朔节’号,这从船务处得到证实。想下,这艘船到达泰晤士码头要到明天晚上,他只要下船,雷斯垂德就会把他带走。相信到时切都会水落石出。”
福尔摩斯想法实现。过两天,他收到雷斯垂德寄给他封短信和许多张用大页书写纸打印文件。
“他被雷斯垂德抓获,”福尔摩斯转过头看看,“你也许对他所说非常感兴趣吧!”亲爱福尔摩斯先生:
按照们(这个‘们’用得太绝,华生。)制订方案,昨天下午六点钟,到达泰晤士码头,查访‘五朔节’号。利物浦、都伯灵和伦敦轮船班轮公司是它领导机构。经过查问之后知道有个名叫吉姆·布劳内船员在那艘船上,并且因为此行他有许多异常行为,被船长停职。们找到他时,见他在床边箱子上坐着,两手抱着脑袋,并不住地左右摇晃着。他长得又高又大,显得非常强壮,皮肤黑黑,不过胡子却刮得很干净。他见就马上从床上跳起来。对藏在拐角处水上警察吹哨招呼声,可是这个人好像点也不在乎,默不作声地将双手伸出来,等着给他戴上手铐。他和他箱子起被们带到监狱,原以为会发现些他犯罪证据,但却只找到把锋利大刀,这种刀其他许多水手也有,除此就没发现任何可以作案东西。但是们也不需要任何证据,因为将他带到检察官那儿,他就坦白切,们安排速记员如实记录切。们将其复印三份,寄给你是其中份。事实上证实:切都如们推测样,这个案子没有点复杂可言,不过还是非常感谢你协助们侦破此案。
致以诚挚祝福
您忠实G·雷斯垂德书
“嗬!案子不复杂,”福尔摩斯说,“但是想他在叫们去时,绝对没有此种看法。无论如何说,们还是瞧瞧吉姆·布劳内是如何为自己申辩吧。他在谢尔维尔警察局蒙特哥麦警官那儿供词都在这里。它是字不差地记录下来,非常好。”
“有何要讲吗?绝对有,而且要讲非常多。要坦白所有事情内幕。你们可以用绞刑或将个人留在宛和,不过你们无论用哪种方式对都不重要。实话对你们说吧:做完那件事之后,就从未合过眼,怎也睡不着。那两张面孔不断变换着在眼前浮现。有时浮现他面孔,不过更多时候是浮现她面孔。他紧锁着双眉,黑黑,但那只白羔羊——她脸上充满惊讶,因为她以前看到那张脸上只有爱恋,而现在看到是充满杀气面孔,她感到惊讶是理所当然。
“不过这切全是莎拉惹祸,真希望这颗支离破碎心发出最后咒骂可以应验在她身上,让她血烂掉吧!并不是想为自己申辩什。又染上酒瘾,这和畜
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。