果不是对当瑟尼怀有强烈友情,如果不是您引起关心,是不会决心采用这些手段,无论这些手段多无害。厌恶切好似欺骗策略;这就是性格。可是你们不幸使深受触动,因此要采取切办法来减轻你们痛苦。
您料想得到,旦们之间建立这样联系以后,就比较容易地为您和当瑟尼安排他所希望会见。不过目前您还不要把这些情况告诉他;那只会使他更加心急如焚,而满足他愿望时间还没有完全到来。觉得眼下您不应当刺激他那种情绪,而应当使它平息下来。这方面就靠您细心处理。再见,漂亮被监护人,因为您受监护。对您监护人有点儿好感,特别是要听从他吩咐;您会觉得这样对您有好处。关心您幸福,您可以肯定,也会从中得到幸福。
七××年九月二十四日于××
第八十五封信
德·梅尔特伊侯爵夫人致德·瓦尔蒙子爵
您终于可以安心,特别是您可以对作出公正评价。听着,往后不要再把跟别女人混为谈。已经结跟普雷旺风流韵事;结!您明白这是什意思吗?如今您来判断下,究竟是他,还是可以开口夸耀。叙述不会像行动那有趣。您只是议论这件事好坏,而却为这件事花费时间和心血,因此,您竟得到跟样乐趣是不公正。
可是,如果您有什需要采取壮举,如果您想从事什计划,但又觉得那个危险对手令人担心,那您就上这儿来吧。您行动不会受到他任何阻碍,至少在段时间里是这样。而且说不定在受到打击以后,他就再也无法重新振作起来。
您有这个朋友,真是幸运!对您来说,就是个乐于行善仙女。您由于远离叫您着迷美人而愁肠百结,说句话,您就回到她身边。您想对个毁谤您女人进行报复,就指出您应该打击地方,并让她听凭您摆布。最后,为摆脱情场上个劲敌,您又来向祈求,又满足您。说实在,如果您不辈子都感谢话,那您就是个忘恩负义人。现在要回过头来说说风流艳遇,必须从头说起。
那天在歌剧院门口[21],大声跟人家约会,正如希望那样,话给普雷旺听到。他如期前往;元帅夫人客气地对他表示,她为自己能在接待客人日子里连两次见到他而感到高兴。他特意回答说,为参加今晚聚会,他已经取消星期二晚上以后无数应酬安排。听得明白人不会吃亏!不过,为更加确切地弄明白究竟是不是他热情奉承对象,就想逼迫这个新求爱者在和他主要爱好之间作出选择。表示不打牌;果然,他也找无数借口不去打牌。在朗斯克奈牌戏[22]上取得第场胜利。
把××主教当作谈话对象
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。