,进行报复。德·都尔维尔夫人实际是被德·梅尔特伊侯爵夫人向德·瓦尔蒙子爵口授封短信害死,而德·梅尔特伊侯爵夫人最终也是因为当瑟尼把她写给德·瓦尔蒙子爵那批信件中两封公开发表而身败名裂,颜面扫地。
经过拉克洛对书信形式精湛巧妙调度处理,小说中出现不少令人难以忘怀时刻和场面。书信安排、分配和并列对照不但使书中人物形象突出,叙述事件生动鲜明,而且也成故事情节贯串发展重要环节。拉克洛本人是个修筑防御工事专家,他好像采用他所掌握专门技术对手中创作材料加以控制处理。他也是个善于制造幻觉大师;他向们表明,几乎没有什事物是像它们表面所显示出样子,而人们嘴上所说话,也像他们所扮演角色那样,往往不可轻信,只是他们有意识或无意识地表演组成部分,用来替代他们率性而发冲动行为。可是演出设计者,在幕后操纵控制演员表演人却始终不肯露出自己真实面目。他完全脱离他所创造天地,不让们有任何机会聆听他本人声音,从而解或意识到他所信奉事物。他是个全然置身于自己作品之外作家,似乎把自己作品抛给读者后就撂手不管。
无怪读者往往感到困惑迷茫,甚至对于《危险关系》书中究竟发生什也无法取得致看法。大多数人认为德·瓦尔蒙子爵爱着德·都尔维尔夫人,而德·梅尔特伊侯爵夫人也爱着他,不肯轻易把他放掉。德·梅尔特伊侯爵夫人出于妒忌,对德·瓦尔蒙子爵加以羞辱,迫使他与德·都尔维尔夫人决裂。德·瓦尔蒙子爵感到绝望,在与当瑟尼决斗时受致命伤。他临死时候,向当瑟尼提供让德·梅尔特伊侯爵夫人名誉扫地武器。但是别人却有种不同观点。他们争辩说,德·瓦尔蒙子爵实际上并不爱德·都尔维尔夫人,正如德·梅尔特伊侯爵夫人也不爱德·瓦尔蒙子爵样。书中高潮是他们两个人游戏合乎情理结果:他们俩共同毁灭正如对德·都尔维尔夫人和塞西尔之类旁观者所造成伤害样,是可以预计得到。
读者对德·瓦尔蒙子爵死也抱有不同看法。德·瓦尔蒙子爵武艺高强,是当时法国最出色剑手之,他在当瑟尼这样个乳臭未干小伙子手中丧命,难道是可信吗?当然德·瓦尔蒙子爵也许碰巧被当瑟尼刺中要害。但是也有可能德·瓦尔蒙子爵有意让对方把自己杀死。他这做是因为失去受他伤害女子,他也无法活下去。支持这种观点人依据是德·沃朗热夫人在第百五十四封信里提到封短信(原来第百五十五封信,后被编者删除,用个编者注替代)。在这封信里,德·瓦尔蒙子爵绝望地试图挽救垂死德·都尔维尔夫人,因为知道德·瓦尔蒙子爵仍然爱她肯定会治愈他冷酷无情地给她造成
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。