很多张床
林业工人(5)，从来也没有人止住他。“现在，”
想，“如果西尔维亚生
个儿子，他将是个和样私生子。就是这样出生。”
伊莱奈也为这事受苦。她定是尝试过帮助西尔维亚，并且比们知道更多事情。不可能想象伊莱奈坐在那辆摩托车上，或是和什
人在河岸边芦竹丛中。桑蒂娜倒是会这样，所有人都说，当她长大时，她也会做同样事。继母什也不说，她只希望她们两个准时在家。
【注释】
(1)即毫无长处人。
(2)第十三章里提到过贝尔塔。
(3)个村镇。
(4)原文中“她家”作casasua，可以译为“她家”即西尔维亚家，也可译为“他家”即医生家，但这话是埃米利亚说，她不大可能知道在医生家里发生事，故此处casasua应是指西尔维亚家。
(5)这应该是说他放荡无耻。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
