历史
书本网 > 月亮与篝火 > 第十四章

第十四章(3 / 3)

上一页   ←  章节目录  →   下一章

马车。在墙上,是许多马具和带着结鞭子。他说那几夜还睡在干草上;然后会为在他睡觉放谷物房间里放个草垫子。这个房间和放压榨机大房间和厨房,在地上不是夯实土而是水泥。在厨房里有架橱子,带有玻璃窗和许多杯子,在壁炉上方有些用闪亮红纸剪出齿状花饰,埃米利亚对说如果可就倒霉。赛拉菲娜看看衣服,问是不是发现自己还在长大,她对埃米利亚说,要她为件冬天穿外套。所做件劳动就是砍捆柴和磨咖啡。

条鳗鱼人是埃米利亚。那个晚上,们在天已经黑时就着油灯光吃饭,所有人都在厨房里——两个女人,齐利诺,农场管理人朗佐奈对说,在饭桌上羞耻是好,但劳动要爽快地做。他们问有关维尔吉利亚,有关安乔利娜,有关科萨诺情况。然后,人们在上面喊埃米利亚,农场管理人去马厩单独和齐利诺留在布满面包、乳酪、葡萄酒桌子前。这时胆子大起来,齐利诺对说在莫拉所有人都有东西吃。

冬天就这样来,下许多雪,贝尔波河结冰——在厨房里或在马厩里人们过得暖和,只有院子里和栅栏前要铲雪,人们去取另捆柴——或者为齐利诺浸泡柳树棍,打水,与男孩们起玩弹子球。圣诞节,元旦,主显节来;栗子被烤熟,们喝葡萄酒,们吃两次火鸡和次鹅。夫人,女儿们,马泰奥先生让人为他们套上双轮马车以便去卡奈利;次他们带回家些果仁饼,并且给埃米利亚点。星期天和萨尔托那些男孩,和女人们起到镇子里做弥撒,们并且带面包去烤。加米奈拉山丘是荒芜,覆着白雪,在贝尔波河干枯树枝当中看到它。

【注释】

(1)美国加利福尼亚个城市,靠近墨西哥边界。

(2)此处是在想象自己回到莫拉,这里老头是指马泰奥先生,女儿们是指马泰奥先生三个女儿。意大利语中tutti(所有人,所有)把人和动物都包含在内。

(3)意思是获得成功。

(4)吃掉条狗,可能是种发毒誓说法。

(5)圣罗科是中世纪时圣徒,他节日在八月十六日。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
千里杀一人,十步不愿行。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重