留下唯问题是——们真明白伦德尔-吏密斯在整个案件中扮演角色吗?戴夫南特努力让她置身事外过分焦灼,在看来很可疑。但是,知道你多不信任推测,也许戴夫南特很愿意去死,因为这样谁都不会再进步深究此事。当然,警方也没有意愿要进行深究。里夫斯再也没有拜访过
糖,猜出们给他布下陷阱。他听到们在楼上动静,就从密道里进入台球室,找到他同谋把他藏进仆人房间里。直到有人报告他说,警方已经在密道入口处调查,才让他大吃惊,于是他决定逃跑。不过,他头脑直都很冷静,要不是里夫斯紧紧地跟踪他,他定能够悄悄地返回帕斯顿·惠特彻奇,搭乘上那趟慢车,那样话是很难对他提出指控。就像已经发生事情样,仅仅是只不灵活把手出卖他。是伦德尔-史密斯向解释写在密码条背面那些神秘字词。这些词只能找出那张纸被撕成两半以前写在另半上字才可以解释。伦德尔-史密斯向展示完整文本,得承认,开始点儿也看不出什意义来。当然,你看更多文字后就会有所领悟。下面就是全部文字:
SO
CR
HaSsocks
IntErest
SheChem
MaTtins
看来它排列成首离合诗,它与每周报纸上某种竞赛有关。头两个词看来还没有被成功地破解,而后四个词已得到破解。们在另半纸上看到只是后四个词毫无意义词尾。曾把那半张纸内容拿给李斯·琼斯看过——你记得李斯·琼斯吗,们离合诗专家?——他说仅从纸上提供信息很难重建整个离合诗。你批评天赋没有阻止你对们错误论断感到高兴——们把“rest”当做“vest”,仅仅因为它跟在“scoks”后面,于是让们产生智力上联想。
看来戴夫南特喜欢把这项特殊智力运动作为消遣,而伦德尔-史密斯只是偶尔帮助他。就在谋杀发生前星期天,她把离合诗解读出来以后,就把答案笼在张纸上交给戴夫南特,而戴夫南特想要给布拉泽胡德写密码条儿时候,就把这张纸撕半,并在上面写上密吗。这些词是伦德尔-史密斯小姐笔迹,想,警方是通过邮局帮助知道笔迹主人是谁。
在所有线索中,卧铺车票是最容易误导人线索。那张车票,看来确是布拉泽胡德订,在他还没有意识到自己要破产以前订,他打算到格拉斯哥出趟差,那边也十分盼望他去。那个预定票上更正地方也是真,因为办事员书写出错不得不改过来。认为,已径说完所有谜题。当然,那个花圈是伦德尔-史密斯送;是马尔耶特(通过机智询问,发现真相)把莫梅利书从里夫斯书架上拿走——因为他正为晚上布道寻找资料。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。