“
乐意去，”马尔耶特说，“实际上，正因为公事要去那儿见
个人。”
“
天哪，”里夫斯说，“为
公事去班维尔见人？”
“会有那
天你也会去那儿与此人见面。”
“为什？他是谁？”
“殡仪员。”马尔耶特说。
，为什红头发男孩会叫这个名字，你们想想看，生姜【注：ginger做名词时在英语里指生姜】是黄绿色。说到哪儿？哦，对，他拿来张照片，并告诉说，照片是他们抬尸体时候从口袋里掉出来。事情绝不是这样，你们知道，要是有人把照片放在前胸口袋里，除非你把他倒提起来并抖动他，否则照片是绝对不会从前胸口袋里掉出来。很明显，金格尔害怕不交出照片会被人说成是隐藏线索——他自认为那是条线索——他也不愿把照片交给警方，因此他交给。”
“照片呢？”
“随身带着呢——放在前胸口袋里。说实话，在录证人口供时候，想起这张照片，时有点魂不守舍。认为，现在说出来似乎太晚。”
“卡迈克尔，”戈登严肃地说，“如果你不交出照片话，想应该把你倒提起来并且摇晃几下让照片自己掉出来。”
“当然，当然。”卡迈克尔在自己口袋里摸索着，缓慢地从本厚厚口袋书里拿出让他们焦急等待东西：张位年轻女士半身像，面部修饰过，应该说是位漂亮女士。照相机不会说谎，但当地“艺术家”却常常用照相机粉饰现实。照片出自坎贝尔先生之手，他照相馆开在班维尔，别处未设分店。照片不是近年拍，人物头饰（当然还有衣服）都是十年前式样。照片上没有任何字迹。
“殡仪员，”卡迈克尔说，“在文学作品中始终遭到诋毁。他们这个阶层直被描写为极端愤世嫉俗并且心理变态。事实上，现实告诉，他们是最体贴入微
“好吧，”照片传阅圈后，里夫斯说，“这个物件并不能证明们工作有所进展。不过，看起来，们与布拉泽胡德生命中某个片段不期而遇，而警方对此也无所知。”
戈登打个冷战。“想想看，如果某人突然离世，其他人却想从某人藏在抽屉里老照片和纪念物里挖掘他过去！应当毁掉切东西，当然应该毁掉切私人物品。”
里夫斯可不是个多愁善感者，他是名嗅觉灵敏侦探。“让想想，”他思索着，“这会儿想不起来班维尔照相师名字。”
“把他们在你脑子里过遍，”卡迈克尔建议说，“你会想起来。”里夫斯低头想会儿。
“好，想起来，叫坎贝尔。”他说，“现在，如果们中个人去班维尔，告诉摄影师们找到这张照片，如果坎贝尔先生能够告诉们主人地址，们就可以把照片归还其主，当然这样说只是个计谋。摄影师是很乐于助人，不认为会有什麻烦。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
