“现在应该是最佳状态,”他说,“不会被面部表情出卖。”
“很好。那第条:芬克在跟你握手时候,把那颗炸弹递给你。要想瞒着把炸弹混进房里,那是唯办法。当时他背对着,你不知道他给你是什,可你非拿不可——就像你现在非否认不可样,否则你就等
她从椅子上跳起来,两眼圆睁,发出幽幽光,颤抖着嘴唇。
“你意思是——”
“不管什意思都不会承认。”说,“小心,你要再这样披着那袍子晃来晃去话,就要得支气管炎。你们这些曾经瘾君子都得小心感冒。”
她又坐下来,双手蒙在脸上,开始哭泣。
由着她哭。没多久,她又从手指后面咯咯笑起来,然后问:“请你出去,让在整个下午个人待着好吗?”
要挺住。”
“真……真战胜它?”
“对啊。你现在要应付就只有你紧张,还有对之前吸食快感记忆。”
“办得到,”她说,“办得到是因为你说能。”
她那天早晨到后来直很好,只是又发两个小时脾气。不过情况不算太糟,很快就把她安抚住。玛丽把她午餐端上来时,留下她们两人共处室,下楼去吃午餐。
“行,但你得穿得暖和点儿。”
开车去郡政厅,然后到郡立医院,跟那儿人争执,直到他们让进入菲茨斯蒂芬病房。
他身上百分之九十地方都包着绷带,只露出只眼睛、只耳朵,还有半边嘴巴。眼睛跟半张嘴都透过亚麻布冲着微笑,有声音从里面传过来。
“可不敢再住你那种旅馆房间。”语音并不清晰,因为是从侧边出来,而且他又没法移动下巴;不过声音满有活力——属于富有求生欲人。
对他微微笑,然后说:“这回没有旅馆房间——除非你把圣昆汀也当成旅馆。你有没有强壮到可以接受严刑拷问?还是们等个两天再说?”
米奇和麦克曼已经坐在餐桌旁。进餐时两人都没讲话,无论跟对方还是跟。既然他们保持沉默,也无话可说。
回到楼上时,加布丽埃尔穿身绿色浴袍,正坐在睡两个晚上皮垫安乐椅上。她已经梳过头,也扑粉。她眼睛几乎是碧绿色,眼梢稍稍翘起,看来好像在偷笑。她装得本正经地说:“坐下。有话要好好跟你谈谈。”
坐下来。
“你为什要跟——为耗这久?”她现在非常严肃,“你犯不着啊,而且这事儿又是那耗神。——不清楚之前有多糟糕。”红潮从她前额直蔓延到胸部,“但明白令人既厌烦又恶心。知道自己现在在你眼里是什样子。你——你为什?”
说:“姑娘,年龄有你两倍大,是个老头。才不会蠢到告诉你为什愿意那做,为什既不觉得你厌烦也不觉得你恶心,而且就算从头来过也乐意再次奉陪呢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。