“好吧。晚安。”
“晚安——还有,谢谢。”
走进自己房间,关上门。米奇正在开酒瓶,他膝盖上沾着灰。他微笑着转向,半是打趣地说:“真是舌绽莲花啊。你想怎着?给自己成个家吗?”
“嘘——嘘。有消息吗?”
“诸位大佬都已回到郡政厅。填饱肚子回来时,红发护士贴着钥匙孔听得正入神呢。把她赶走。”
看看表,起身道:
“上床吧。咱们明天南下。晚安。”
她咬紧下唇,欲言又止,终于还是脱口而出:“得带着吗啡去那儿。”
“没问题。你每天用量多少?”
“五到十格。”
你耳朵真够尖话,现在就可以听到在旧金山有千个女人像你样在抱怨,而且,天晓得,搞不好有半都觉得自己是认真。”
她把手抽开,直直坐在床上,脸上涌起些许血色。
“现在你可真让觉得自己愚蠢。”她说。
“不比蠢多少。可是当侦探。这件工作开始,就跟上旋转木马似,直跟着你诅咒,想着要是真跟它对上,不知道会是什样;可直也没追上。现在有把握。你能再等两个星期吗?”
“你意思是——”
“然后占她位置?”问,朝他灰扑扑膝盖点头。
米奇这人不知羞耻。他说:“妈,没有事。她去另外那个门,靠走廊。”
“不算多。”说,然后漫不经心地开口,“你喜欢用那玩意儿吗?”
“现在恐怕已经不是喜欢不喜欢问题。”
“你赫斯特报看多。”说,“你要真想戒,而们在那儿又能抽出几天话,就可以帮你戒断。并没有那难。”
她笑声发颤,嘴唇怪异地抽搐着。
“你走吧,”她喊出来,“别再给什保证跟诺言,拜托。今晚再也受不。已经不能自拔。请你离开。”
“要让你看看你诅咒全是派胡言,不过得花个几天,搞不好两个星期。”
她睁圆眼发起抖来,想要相信,又不敢。说:“就这说定。现在你打算干什?”
“——不知道。你刚才说当真吗?这切真能结束?不会再——你真能——”
“没错。你能不能回海湾小屋再住阵子?可能对案情会有帮助,而且你在那儿够安全。们可以带赫曼太太过去,或许再加两个探员。”
“去。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。