“那就省着点花。”
佩特拉、英格褒和坐火车进行趟非常难受旅行——整夜都在火车上,三等座,吸烟车厢——们从汉堡坐到斯图加特,换乘后继续朝苏黎世进发。在此期间,只不受干扰地睡大概两个钟头,吸进大约两百支香烟烟雾。在海关和入境检查处,坚持们分开接受检查——暗暗自豪地发现,还没有忘记以前在海军情报处接受训练。们找到美国运通办事处,拿到百美元,把它换成面额小得可笑瑞士法郎。接着,们入住境域酒店——家使用过度现代化酒店,不记名。们房间里有张双人床和把展开金属躺椅,上面铺着橡胶床垫:是给睡。酒店服务员没有对们住宿安排发表任何评论:显然,境域酒店原则要求他们保持沉默。女孩们立刻就睡着,她们蜷缩在羽绒被下,只脱掉鞋子和外套——如同逃亡中犯人,突然冒出这个念头。不知为何,所有性幻想都消失。此时,只感觉自己像个被人利用叔叔,带着两个愤愤不满极端主义侄女。
六点,给约翰·维维安打电话
“你就是个在欧洲度假七十五岁老头。”
“七十。”
“什?”
“七十岁老头。”
沉默。接着:“那就跟她们起去苏黎世吧,等你到那儿接上头——”
开始惊讶于自己愚蠢和天真。以为这样神神秘秘在德国到处旅行,是在干什?组织什全欧学生示威吗?为左翼慈善组织运送资金吗?约翰·维维安那种坏男孩偏执和愤世嫉俗似乎不过是种态度、种伪装、种显得“很酷”方式——所有这些目,也许正是为把安娜和蒂娜这样年轻漂亮女人吸引到他纳皮尔街巢穴中。在火车站这家灯火通明咖啡馆里,突然看清这种极端主义冷酷而残忍后果——无论左翼或右翼,他们似乎都以自己喧扰、爱惹事又杂乱无章方式,最终被卷入定程度,bao力对抗和个人伤害。这个世界约翰·维维安们,用激进主义把自己逼进政治角落——唯出路只有枪或炸弹。
付账单,起身准备离开。
“认识你们很高兴。”说。
“哎呀,别,”佩特拉微笑着说,“们还要跟你起去苏黎世呢,蒙斯图尔特。”
跟约翰·维维安对话。
“跟谁接头?带谁接头?”
“会有人找你。暗号是‘摩加迪沙’。干好你自己事,甩掉那两个女孩。别担心什枪不枪。这事不危险。”
“快没钱。这两个女孩说她们也破产。”
“给你往苏黎世美国运通再汇百。刷你信用卡嘛。”
“没有信用卡。”
“她们什?”
“要跟起走。”
“他妈,为什?”
“也不知道。她们都有枪。不想干,维维安。”“她们才没有枪——她们是吓你。”
“这不是什违法事吧?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。