是在为将来
真材实料做准备。实际上，这些挑战证明
——们有多无聊。这个系统对聪明年轻人而言是最邪恶、最摧残教育方式（对那些愚昧、落后年轻人说不定效果不错）——猛地意识到，在这里被迫做那些事里，有五分之四完全是浪费时间。若是没有新朋友陪伴，那这些英国文学课、历史课，以及偶尔与学校更睿智人物（霍顿）接触——还有父母为之承受学费——都会让深感这是场举国丑闻。
母亲寄来包裹——订书：波德莱尔、德·昆西[10]、麦克·阿伦[11]，还有巧克力和
根六十厘米长拉美辣肠。别忘，洛根·贡扎果·蒙斯图尔特，别忘你与众不同传承。香肠很美味，很辣，加很多辣椒和大蒜，让人无法抗拒。在小教堂里啃着香肠片，感觉大蒜那可怕臭味正沿着长椅飘散。伤口愈合得很快：马上就能重返橄榄球场。只是留下个非常有趣伤疤。
早上去过小教堂后，彼得和有两节课空闲时间，们去艾比赫斯特，在马亨莱餐馆里喝茶吃烤饼。热乎乎烤饼加上黄油和果酱，还有什
比这更美味？要是哪天无法享受这种愉悦，那就标志着灵魂有部分已经死。店里空荡荡，只有几个本地老太太聊着自己拇囊炎和关节炎。彼得告诉，他觉得自己爱上迷人苔丝。没有迎合他：这可是个测试，是个挑战，说，是冷冰冰、客观，们绝对不能把感情带进来。可彼得痴痴地说起她甜美个性、她天生性感以及她结实丰满身体，还有他们在起默默刷马时，他仿佛与她融为体奇怪感觉。深入刺探下。原来，她在马厩干活时喜欢穿男人衣服：骑兵斜纹布裤加侧面有弹力高帮靴，外套里面还有裤子背带。他说个不停，看得出，刺激他是女孩化身马厩少年这个画面，恰恰是没有性诱惑气氛让他觉得兴奋。把这些话告诉他，他似乎不知所措。“你们就是俩劳动力，”说，“在她眼里，你是干农活好手，是个马倌，跟她是平等。你要是任由事态这样发展，你们还怎做情人？”
这时，他坦白，又或者说，他只是涨红脸，大声地喝着茶。“她让吻她，”他说，“在们干完活以后。说实话，是苔丝主动。她让摸她胸脯，但只能在刷完马以后。”
“请你不要对说谎，彼得，”说，“真丢人。”他表示抗议，从他神态中感觉到，他没有说谎。他向发誓，他说切都是真，这正是他爱上她原因。“她很勇敢，与众不同。”他说。心中满是又酸又苦嫉妒。哦，你赢得挑战，对他说，恭喜你。你现在只需要想个办法让本和见证你们恋爱就行。他严肃地点点头：把这些都告诉之后，他似乎真如释重负。实际上，他又像是完全茫然，他在和农民女儿这段奇怪恋情中迷失
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
