“贝贝在哪儿?”那个人说,听他声音像是喝
酒或是大喊大叫过。罗塞老爷胡乱做
个手势,不想让他进来,但那个人走上前来,只看
罗塞老爷
眼就让他退到
边。他在这
悲伤
时候态度却这
粗鲁,让
觉得很奇怪,但刚才站在门边
露露先生(
猜就是他让那个人进来
)现在突然大笑起来,罗塞老爷走
过去,像打孩子
样给
他几个耳光,真
就像打孩子似
。
听不清他们说
是什
,但尽管挨
几个耳光,露露先生看起来还是很高兴,好像在念叨着:“等着瞧……这个婊子等着瞧……”尽管他说这种话真是不成体统,可他还是翻来覆去地说
好几次,然后突然哭
起来,双手捂着脸,罗塞老爷又推又拽,把他拉
生说您很伤心,让露露先生去陪陪您。”
尼娜先生看着,有点儿不太明白。他摇
摇头,
向他笑
下,想让他想点别
。
“罗塞老爷家宴会,”
说,“利纳尔先生来厨房,给
倒
点儿威士忌喝。”
“威士忌?”
“对啊,整个晚上只有他个人给
喝
东西……露露先生开
瓶香槟,然后利纳尔先生就拿起来喷
他
脸
泡沫,然后……”
“唉,别说,别说
,”尼娜先生低声道,“别提那个谁
……贝贝那时候疯
,是真
疯
。”
“您就是因为这个难过吗?”没话找话地问他。但他没再听
说
。他
直看着贝贝先生,好像是在问他什
事儿,嘴里念念有词,翻来覆去地说着同样
话,
实在看不下去
。尼娜先生不是贝贝先生或者露露先生那样英俊
小伙子,
觉得他更年轻些,其实黑头发总是让人显得年轻些,古斯塔夫这样说过。
很想安慰
下尼娜先生,他那
痛苦,但这时罗塞老爷进来
,向
做
个手势让
回大厅里去。
“天快亮,弗朗西内太太。”他说。可怜
人,他
脸都绿
,“您要休息
会儿,不然会累倒
。客人马上就要到
。葬礼九点半开始。”
确实要累倒
,最好还是睡个把小时。真是不可思议,
只睡
个小时就解
乏。
让罗塞老爷扶着
胳膊,
们穿过那间有水晶吊灯
大厅时,窗玻璃已经
片殷红,尽管壁炉里点着火,
还是觉得冷。就在这时,罗塞老爷突然松开
,盯着房子
大门。从那儿进来
个系着围巾
人,有
瞬间
吓坏
,以为
们大概要露馅
(尽管没做什
违法
事),戴围巾
人是贝贝先生
兄弟或者亲戚什
。但是不太可能,他
气质太糙
,简直像皮埃尔或者古斯塔夫也能做贝贝先生这
精致
人
兄弟似
。
突然看到露露先生跟在戴围巾
人后面,好像很害怕,但又因为接下来要发生
什
事显得很高兴。然后罗塞老爷就示意
待着别动,他自己朝着戴围巾
人走
两三步,
觉得他有点不情愿。
“您是来……”他开口,语气和对
说话
时候
样,其实
点都不客气。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。