[51]原文为Taramolinas,疑为刊误,似应为Torremolinos,是西班牙太
卜机会和危险边疆,充满希望而又遍布威胁边疆。”
[42]布克兄弟(BrooksBrothers),美国最老字号服装品牌之,亚伯拉罕·林肯是它忠实顾客。
[43]好莱坞男生俱乐部(Boy’sClubofHollywood),救济贫困少年儿童慈善组织。
[44]哈利·胡迪尼(HarryHoudini,1874-1926),本名埃里希·怀兹,被称为史上最伟大魔术师、脱逃术师及特技表演者。维吉尔·格里森(VirgilGrissom,1926-1967),美国国家航空航天局宇航员,执行过水星—红石4号、双子星座3号以及阿波罗1号任务。1967年1月27日,格里森与爱德华·怀特和罗杰·查菲在阿波罗1号次例行测试中因舱内大火牺牲。查尔斯·爱迪生(CharlesEdison,1890-1969),发明家托马斯·爱迪生和第二任妻子孩子。他是商人,曾经出任美国海军部副部长和部长,还当过新泽西州第42任州长。沃尔特·克莱斯勒(WalerChrysler,1875-1940),汽车制造商、克莱斯勒汽车总裁和创始人。乔治·卡斯特(GeorgeCuster,1839-1876),美国骑兵军官。美国内战期间,他紧追南方联盟军总司令李将军,迫使其投降。1876年在袭击蒙大拿州小比格霍恩河附近印第安人营地时战败身亡。
[45]扶轮社(RotaryClub),个全球性由商人和职业人员组织慈善团体,在全球范围内推销经营管理理念,并进行些人道主义援助项目。青年商会(JuniorChamberofCommerce),旨在让青年人步入社会服务性社团,1915年由亨利·格森比尔创办,初名“青年励进会”。1919年该社团得到圣路易斯市商会赞助,改名“青年商会”,至1920年6月,发展为美国全国性青年商会。
[46]约翰·伯奇协会(JohnBirchSociety),美国反共极右组织,支持限制z.府权力,反对财富重新分配和经济干预。该组织反对60年代公民权利运动,认为该运动已经被**主义渗透。
[47]罗杰斯·霍恩斯比(RogersHornsby,1896-1963),美国著名棒球运动员、教练。1963年,因心脏病发去世。
[48]什奉献(Tithing),基督教教义规定,教民须将所得十分之奉献给上帝。
[49]克里奥尔人(Creoles),指首批定居在西印度群岛或美国南部欧洲人后裔。
[50]诺福克(Norfolk),美国内布拉斯加州东北部城市。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。