象做爱，他觉得这样比想着她自慰好太多，而且感受完全不同。布拉洛
直不怎
喜欢自慰，甚至在芝加哥上学
时候也是，那时他父亲开理发店，店里就常备色情杂志。在阿蒙德森中学橄榄球队，他是个上进队员，也受到那个时代斯巴达式教练影响，认为它使人身体虚弱、萎靡不振，消耗战斗精力；50年代初期，布拉洛给好莱坞男生俱乐部当教练时，这种影响仍然存在。然而，性交就完全不样
，至少他这觉得，虽然不知道确切原因，也许性交比起自慰对身体害处要小；但今晚，他把这种学术问题彻底抛到脑后，反正他决定两种都不做。
他倒杯兑水苏格兰威士忌，拿本书到沙发上，准备睡前看会儿；那晚他就睡在沙发上，胸口压着本厚重大书，是美国传统出版社出版布鲁斯·卡顿[69]写内战作品。
清晨，布拉洛醒来，静静地走到浴室里洗漱、刮胡子，穿戴整齐。他给朱迪斯留张字条，说要去参加早餐会，然后上车，在朱迪斯醒来之前安全离开。
上午坐在办公室里，他觉得不安，还有点儿罪恶感，他知道过会儿应该给朱迪斯打电话，可又不能真说出自己去哪里、做什，只能撒更多谎。真荒谬，真可悲，他简直像当年那个中学生样，掩盖事实、害怕,bao露：对芝加哥朋友隐瞒自己种族背景，对犹太裔母亲说她想听谎话，哄她高兴，假装是个模范儿子，母亲也假装满意。但现在，对妻子撒谎这事还有更病态地方，就是虽然他对昨晚事有罪恶感，却根本没做什越轨事。要是他和奥拉利亚上床，或者加入威廉森客厅里地毯上放荡狂欢，那至少还值得对朱迪斯撒谎。可事实上，他掩盖只有自己失败，在那个轻佻、*靡客厅里，他也没能实现潜伏心底渴望，那个晚上也证明威廉森论点——对性爱说谎无疑就是在浪费时间和精力。
布拉洛惊叹于威廉森婚姻，他客厅里那*逸场面，惊叹于芭芭拉能轻松地在门口迎接客人，与此同时奥拉利亚丝不挂地卧在地毯上、按摩威廉森脚，天知道他们还做什别。布拉洛上午都玩味着这些事，同时也集中精力处理纽约人寿乏味文书工作，他坐在红色皮沙发上，办公室墙上挂着镶框学位证书和各种证明他在社会工作中成就和贡献证书——可这些都挡不住他12点半准时离开办公室，去和芭芭拉·威廉森吃午饭。
他开车经过穆赫兰道高低起伏弯曲公路，急切渴望着得到满足，到威廉森家，芭芭拉没有让他失望。她独自在家，用绵长亲吻和热情拥抱欢迎他，他提议说先不吃午饭，直接去卧室，她也毫不犹豫地同意。
卧室墙上、天花板上都装各式各样镜子，他先是惊讶，很快便贪婪地开始享受这种设施。他裸身躺在床上，看着芭芭拉向他爬过来，娇媚地微笑着，垂下乳
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
