天性、慷慨展示自
气息。即使有些照片里她遥不可及、飘逸脱俗，显得不食人间烟火，她身上真实感依旧无处不在，让他觉得亲近。他也知道她名字，是在题图里看见，他十分肯定这就是她真名，绝不像有些玩伴女郎[3]或者招贴画女郎那样对想要撩逗男人隐去真名，取个花里胡哨假名。
她叫黛安娜·韦伯，家在马利布海滩上。据说她是个芭蕾舞演员，哈罗德认为这解释
她在镜头前摆某些姿势时老练身体掌控能力。比如他现在拿这本杂志
页上，黛安娜·韦伯简直像杂技演员似，在沙丘上优雅地站着，两臂伸开，条腿高高抬过头顶，脚尖笔直指向无云晴空。下页上呢，她侧身躺着，臀部浑圆饱满，边大腿稍稍抬起，几乎盖不住耻骨，胸部袒露，乳头坚挺。
哈罗德·鲁宾飞快合上杂志。他把杂志塞到教科书中间，股脑儿掖在胳膊底下。天已经晚，他马上就得回家吃晚饭。转身，报刊亭那个抽烟老头正对着他挤眼，哈罗德没理会。他把手深深插进黑色皮大衣口袋，朝家方向走去，特意留长、梳成猫王“鸭屁股”式金发扫着竖起衣领。他决定步行回家，不乘公交车，因为他不想和人有近距离接触，不想让人侵入他私密内心世界，他正急切地盼着晚上，盼着父母睡熟后，独自与黛安娜·韦伯在卧室里那刻。
他走在橡树园大道上，接着拐向北边二十街，走过路边平房和稍大些砖房。伯温这带住宅区很安静，离芝加哥市中心有30分钟车程。住在这里人十分守旧，勤劳节俭。很多人父母或祖父母都是20世纪早期从中欧移民到这儿来，从捷克斯洛伐克西部波希米亚来人尤其多。这些人仍旧坚称自己是波希米亚人，不过让他们扫兴是，如今在美国，“波希米亚”这个词总是和无忧无虑、沉溺d品酒精年轻人联系在起，这些人整天穿着凉鞋晃来晃去，还看“垮掉代”风格诗。
在家里，哈罗德与奶奶最亲近，时常去看她。奶奶就生在捷克斯洛伐克，不过不是波希米亚地区。她来自捷克斯洛伐克南部个小村庄，那里靠近多瑙河与匈牙利从前首都布拉迪斯拉发。她经常对哈罗德讲起，自己怎
14岁就来到美国，在那些暗无天日、拥挤不堪工人宿舍里做女仆。这类宿舍是为成千上万来到密歇根湖沿岸工业城镇打工斯拉夫人准备，他们来到这里，在炼钢厂、炼油厂之类工厂里干活，这些工厂都在印第安纳州，分布在东芝加哥、加里和哈蒙德周围。那会儿住宿条件实在是太拥挤，她说，去打工第家宿舍里，四个白班工人租四个晚上床位，四个夜班工人呢，又租这四个床位，白天过来睡觉。
她说这些人受到动物般对待，自己过得也像动物，他们不被工厂老板剥削时候，就去欺负像她这样打工姑娘。女人们要住在这种
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
