拉吉·留波夫上尉患
头疼。这疼痛是从他右肩膀
肌肉
点点开始，随后渐渐加重，猛烈敲击着他右耳耳鼓。语言中心处于左脑皮质部位，他想，可他却不能把这话说出来，不能说话，也不能阅读、睡觉或是思考。皮质、胶质，偏头痛，内伤头痛，哎哟，哎哟，哎哟。诚然，他在大学里治次偏头痛，在强制性军队预防性心理辅导上又治疗次，但他在离开地球时候仍然随身带些麦角胺药片，以防万。他服用两片麦角胺，又加片超级镇痛片、片镇静药，再来片消化药用于中和咖啡因，服用后三样都是为中和麦角胺，但锥子依然从脑袋里往外钻，以面大低音鼓节拍在他右耳边敲击着。锥头、钻头、丸丸、片片，啊，上帝。求主拯救
们吧。肝泥香肠。艾斯珊人拿什
对付偏头痛呢？他们不会害偏头痛。他们会做白日梦，得病前周就把那种紧张驱走。试试吧，试试做白日梦。像塞维尔教过你那样开始做。尽管塞维尔对电学无所知，无法真正掌握脑造影术原理，但当他听说阿尔法波以后，这种波出现他便立即说道：“哦，你指是这个吧。”接着，记录他小绿脑袋内部情况描记器上就出现确定无疑阿尔法曲线。他用个半小时给留波夫讲如何开启或关闭阿尔法节律。道理其实很简单。但现在不同，世界简直让们不堪重负，哎哟，哎哟，哎哟，在右耳上方，总是听到时间那带着翅膀战车匆忙驶近，因为艾斯珊人刚在前天烧毁史密斯营地，杀死两百个男人。准确说是两百零七人。除上尉人以外，活人个不剩。难怪那些药片无法深入他偏头痛中心，因为那中心在两天之前、两百英里外座岛上。翻山越岭，路途遥遥。白蜡树，那棵棵白蜡树全都倒下。在那些白蜡树中包含着他有关四十世界高智生命形式全部知识。尘埃、垃圾、错误数据和伪造假说大杂烩。在此地待将近五个地球年，他曾相信艾斯珊人没有能力杀人，无论是杀人类还是杀自己同类。他写过篇篇长文解释为什他们不会杀人。全都错，简直是大错特错。他到底忽视什？
马上就该去总部那边开会。留波夫小心翼翼地站起来，整个身子块儿移动，省得他脑袋右侧脱落下来。他以个潜水者步态接近他办公桌，倒出杯军品伏特加，喝下去。伏特加把他里外翻个个儿：让他变得外向，变得正常。这下他感觉好多。他出门，因为无法忍受摩托车震动，便徒步沿着中心镇那条长长、满是尘土主街朝总部走去。经过卢奥酒吧时，他贪婪地想是否再来杯伏特加，但戴维森上尉正从门口经过，留波夫便没有停下脚步。
从沙克尔顿号来人都已出现在会议室。指挥官容格他以前见过，这次他从轨道上带来几张新面孔，他们并没有穿海军制服；片刻后留波夫才辨认出他们并
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
