“是阿里,”经理这才自介绍,“阿里意思是‘出身贵族’。”戴着棕色穆斯林盖头帽[1]阿里是个走起路来抬头挺胸黑人,身穿米色长裤跟成套米色衬衫,扣子路扣到领口。他带着阿琳来到第间房。“遇到过两个问题房客,其他人都没什问题。”他说,“有些人就是这样,他们跟‘哈克斯特宝’[2]文化不对盘。他们文化比较偏美国中南部。不喜欢那种文化”。
阿琳用目光扫视公寓,散落在四处零星家具是唯点缀,它们都相当有“年代感”,《天才老爹》里用可能还比较新。
“那个……”阿里断断续续地说道,“生活就是要照规矩来,该怎过就怎过。该付账单要付。”他清清喉咙,好让声音大点。“比如说有固定交往对象就很重要。像就
又空手而归,突然想到自己把装着舒喘宁背包忘在公交车站。还好那天贾法瑞没什大问题。但两天之后,贾法瑞醒来就跟阿琳说,“妈咪,不舒服。”她听得到儿子哮喘声音,马上叫救护车。贾法瑞被转送到动物园附近儿童医院,并留院观察夜。这次,阿琳顺利在晚上十点半前赶回收容所,主要是好心值班社工替他们付来回出租车钱。
第八十五号房东接起电话时候,阿琳第句回话已经不是“嗨!你好吗?”或是“嗨,打来是想问房子事情,”而是“你好吗?”她尝试用不同抑扬顿挫与重音说话。同件事,她会跟前名房东说东,跟下名房东讲西。有时候她会说自己在收容所,有时说在别地方;她小孩有时候是两个,有时候剩个。有时候她会说小孩在托儿所,有时又不这说。也有时候,她会说自己有领育儿津贴,有时又说没有。总之她会东拉西扯地随机拼凑故事,看看能不能给她蒙到间房子。阿琳很想租房,但这个住房体系她始终打不进去。
“你有男人吗?”85号房东问。
“没有。”
“会有男人三不五时过来找你吗?”
“不会,和个儿子相依为命。”
“那你儿子多大?”
第86号房东狮子大开口要月租825美元,另外加收乔里人头费25美元。但之后第88号倒是让她感觉不错。
第88号房东拥有套宽敞三层砖造建筑,地点在密尔沃基北部条死巷巷尾。“记得这里原本是某家机构,”大楼经理这跟阿琳说。“好像是疗养院什。”
阿琳猜是精神病院。房子里头倒是既干净又安静,墙壁不是掺杂质白色或米色,而是医院那种纯白色,有钱人牙齿那种纯白。扇扇深色木头门板上有铜质号码,门后则是天花板挑高长长走道。阿琳带着两名儿子和经理参观,每踏出步,鞋底就会传来地板吱吱声响。在经理身后乔里朝着弟弟冲过去,贾法瑞吓到跳起来。两个顽童闷着声呵呵笑,现场毛骨悚然气氛去除不少。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。