女儿梅瑞狄斯（Meredith）大吵
架、互飙脏话。在拖车营住户们开车上下班途中，他们时不时会在离家好几英里地方看到米特斯夫人推着铝罐多到要溢出来购物推车前行。她有她生存之道，她是个坚强老人家。
有机会能多赚点钱，米特斯夫人非常感激，即便要打扫是E-24，她也没有怨言。说到E-24，米特斯夫人在三米之外就能闻到里面散发出来异味。车内凌乱不堪会让人抱怨住这儿人“有病吗”。地板上都是烟灰缸跟香烟，碗槽里堆满
表面结层食物碗盘，马桶整片都是黑垢，还有眼望不尽垃圾；地毯上没干猫尿有好几摊，天花板上垂着条条蜂蜜色捕蝇胶带。西奥跟女友走得仓促，很多东西都放着没拿：双轮式溜冰鞋、顶摩托车安全帽、张沙发，盒完整工具箱、架玩具直升机和本驾照。米特斯夫人把东西全数拉到拖车营垃圾桶扔掉。丢几轮后，她向办公室苏西要双橡胶手套。
这时捡破烂鲁弗斯出现在门口。“哇，”他看看四周说，“虽然
不想这样说，但黑人住地方都不会这
脏。”
米特斯夫人爆笑声：“哈！”没有停下手头动作。
鲁弗斯是来回收金属。他从1984年开始专靠收破烂维生，让鲁弗斯感到骄傲是，他从未有过“绕着信箱转”日子。他不想像邻居那样，每个月巴望着联邦救济金支票寄来。托宾叫鲁弗斯把微波炉、电冰箱、烘衣机等大件给搬出来，在鲁弗斯和洗碗机奋战到半时候，托宾穿着烫好卡其裤跟POLO衫走过来。托宾眯起眼睛：这种事看多，他早已见怪不怪。“鲁弗斯，”托宾说，“先把这堆东西清清，们再来看要怎处理。”
花两个小时，鲁弗斯终于把所有东西都搬上他那辆蓝色雪佛兰老爷车车斗。托宾没付鲁弗斯毛钱，回收厂给废铁回收金倒有将近60美元。米特斯夫人忙五个小时没有休息，最后才从托宾那里得到20美元。
清理完拖车，托宾便在报纸上刊登广告。没多久，就有对对夫妻或情侣上门看房。托宾又搬出那套“修缮专业人士方案”吸引他们。拖车屋况很差，为此托宾只得低头道歉——屋里仍有猫尿跟烟草味道残留，有些窗户玻璃破没修，马桶上黑垢依旧顽固——为补偿，托宾免除前两个月租金。西奥走几周后，托宾为E-24找到对新住户。这对男女用之前存下租金把房子整理番。两个月后，他们才开始付托宾每个月500美元车位租金。
在办公室苏西看来，托宾给米特斯夫人那点钱实在少得可怜，但她也没说什。托宾麾下有群人帮他割草或捡垃圾来赚点啤酒钱，苏西管他们叫“拖车营里零工班底”。在维特考斯基议员规定托宾得从外面聘请专业维护人员之后，托宾便开除这个班底。他们当中有人还
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
