“去她(谢伦娜),去她法庭,”帕特里斯后来说,“妈有去出过庭,结果那个法官特别粗鲁。”开庭未到,意味着帕特里斯“租房生涯”将以次驱逐记录开场。但对此她没想太多。“发誓,堆认识人,扣掉白人朋友不算,几乎人人都有驱逐记录。”帕特里斯知道,倘若真要跑去出庭,那可不只是损失工时跟惹毛店长那简单,她还得在那些学历比她高、法律懂得比她多、在法院比在家里还自在人面前争高下。当然有些房客可能更惨,他们得跟房东律师大眼瞪小眼。
而且帕特里斯还得再踏进那栋古老而雄伟法院,但她并不想。帕特里斯这辈子待过最讲究建筑是丰迪拉克大道上莉娜食品超市(Lena’sFoodMarket):那里有购物推车,耀眼日光灯,还有打过蜡、磨得锃亮亚麻地板。在她白人朋友口中,莉娜超市就像贫民窟杂货店,但这在密尔沃基北部已经非常难能可贵。在莉娜超市里,帕特里斯从来不会觉得自己来错地方。大凡密尔沃基市里会让她觉得格格不入地方,她都尽量不去。帕特里斯住处离密歇根湖岸有四英里:去那儿走路需要小时,公交车半小时,开车十五分钟。但她次都没有去过。
“谢伦娜。”有人轻轻叫声。谢伦娜转过身,看到阿琳把头探进400号房。
谢伦娜走出房间,来到外头走廊,接着走向将脸藏在红色帽T里阿琳。“亲爱,”谢伦娜说,“要得让你搬走,要得把钱要回来。说是实话……也有账单要付。现在就可以
义肢是他二十二岁“生日礼物”,那天他腿上中四枪。
“怎?要揍你另条腿?”谢伦娜回击。她双手握拳举起,里基则作势要用拐杖去刺她脚。
打闹番后,谢伦娜说:“爱你呦,里基。”
“也爱你啊,宝贝。”
“你知道嘛,形式上还是要跑下。你总不能到杂货店里白拿东西,然后说:‘嗯,这些东西要,但没钱付你喔。’”
“懂,宝贝。今天要是当老板,也会在商言商……老爸也跟说做人不能忘本,不能恩将仇报。”
终于轮到他们,谢伦娜跟里基朝着排椅前木桌走过去。因为驱逐案子是按照原告(房东)来分,所以传唤人员要先点名,看谢伦娜所有要驱逐房客是不是都到齐。
“西塞尔·克莱门特?”咚、咚、咚(盖章声)。
“帕特里斯·辛克斯顿?”咚、咚、咚。
没有出庭帕特里斯人在CousinsSubs端盘送碗,因为她既不想失去这份工作,又找不到人换班。要知道CousinsSubs店长已经对她A级轻罪[2](开空头支票)睁只眼闭只眼。对她来说,在CousinsSubs工作只有通勤这点好处:她可以安安静静地坐个小时公车,道路两旁尽是砖房跟斜挂美国国旗。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。