个月后又重演
遍，但司科特没有立刻被开除，主要是他
主管是药物滥用过来人，所以愿意再给他次机会。没过多久，那年圣诞节期间，病人抱怨有个男护士会乱动他们止痛贴片，疗养院于是叫辆出租车拉司科特到诊所进行第三次体检。到诊所，司科特关门下车，站在股寒气中。
诊所候诊室里挤满瘫坐在塑料椅上瘾君子，另外就是戴着手套但面无表情护士，你在她们脸上看不出同情，也看不出嗤之以鼻。圣诞歌曲还在播放，这点倒是在司科特意料之中。总之，最后他转身离开诊所。
惊吓之余，司科特加入匿名戒毒者互诫协会，希望可以摆脱药瘾，只可惜天不遂人愿。“
人生并没有因此改变。”他回忆说。又过四个月，司科特穿着自己最体面衬衫，来到威斯康星护理委员会面前。这天开是他惩戒听证会。委员会最终裁定是：“认证执业护理师司科特·W.邦在威斯康星州境内执业证照，将无限期遭到吊扣。”3那瞬间，司科特放弃自己，他决定就这样待在谷底，放手让自己想吸d就吸d。“护理师执照对真很重要，”他回忆，“他们句话就夺走护理师资格，万念俱灰心里想是：‘他妈，随你们吧，不玩。’”
在丢工作和高档公寓后，司科特几乎变卖完所有值钱东西，住进救世军开收容所，也就是“旅馆”。他在“旅馆”认识刚出院泰迪，而他之所以想接近泰迪，有个很合理原因：泰迪既虚弱，又病，需要人搀扶爬楼梯，甚至拿餐盘都有困难。即便没执照，司科特内心仍是护理师，他习惯照顾人。
跟司科特不同是，泰迪早已习惯无家可归生活。自从三年前搭便车从田纳西州戴顿（Dayton）来到密尔沃基之后，他便直以收容所和桥底为家。小时候，泰迪家很穷，他父亲是酒鬼，有十四个孩子。酒驾父亲开着小卡车撞上十八轮大卡车，年纪轻轻就送命。“以物理实验来说是蛮酷。”泰迪说起这件事，都会下这样结论。
他们组合很奇特：个是住在街上好几年、来自南方直男，另个是年轻、初来乍到社会底层同志。但他们成朋友，并决定起离开收容所当室友。
泰迪月收入即632美元联邦救济金，而司科特只有食物券可领。他们需要找间便宜公寓，而且房东不会严加过问。因此学院路移动房屋营完全符合他们所需，因为它是出名“谁都进得去”。他们来到园区查看状况，办公室苏西带他们去间没有炉具小拖车。拖车状况很差，但托宾说拖车可以送给他们，而车位租金只收每个月420美元。所以他们当周就搬进去。
离开疗养院之后，药变得很难搞到手。司科特原本会去Woody’s、HarborRoom或其他同志酒吧碰运气，看谁可以供应。但搬家后他发现，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
