”
那时候,苏珊娜已经住进医院。她身体虚弱到已经无法讲话,意识时有时无。无法再继续拒绝真相。挂断电话,买机票,向东飞去,而后打出租车赶到医院,坐电梯到苏珊娜所在楼层,穿过走廊到她病房。她躺在病床上,安吉拉和她表姐妹在守着她,大家都默默无言。那时才得知,苏珊娜母亲于几天前刚刚去世,接着苏珊娜也昏迷。安吉拉给腾出地方,让伏在苏珊娜床边。
紧紧盯着苏珊娜,看着她完美心形脸、她红褐色皮肤,她脸依然光滑青春,嘴唇有少女曲线,那让感到点儿安慰。她容貌似乎并没有被疾病损害。她长发依旧黝黑光亮,不知谁给她编两条及腰发辫。她那田径运动员般长腿藏在毯子下。她看起来很年轻,像个在睡梦中可爱而美丽二十六岁女孩。
后悔自己没有早点儿过来。后悔在们拉锯般友谊中,许多次都坚持说她行为是错,但也许她做是对。突然对她直无视建议感到高兴。高兴她没有为拿到某个耀眼商学院学位而让自己劳累过度,高兴她为好玩而和个半紫不红流行歌星在周末约会,高兴她和母亲起去泰姬陵看日出。苏珊娜生活是未曾体验过。
那天,握着她无力手,看着她呼吸变得窘迫,最后两次呼吸之间有个长长停顿。在某个时刻,护士会意地向们点点头。事情要发生。苏珊娜就要走。大脑片空白。没有什深沉思考,没有什对生活和死亡顿悟。只是情绪崩溃。
苏珊娜才二十六岁就生病离世是不公平,你可以简单地这样说。但这是事实,虽然它冰冷、丑陋。最后离开她病房时,心里想是:她走,而依然在这里。在病房外走廊里,穿着病号服人走来走去,他们看起来比苏珊娜要老得多,病情要重得多,但是他们依旧还在这里。搭乘架满员航班回到芝加哥,开车驶过条交通繁忙道路,坐电梯上到办公室。路上看到人们开心地开着车,穿着夏天衣服走在人行道上,无所事事地坐在咖啡馆里,或在办公桌前工作,所有人都不知道苏珊娜发生什事,当然更不会去想他们自己可能也会随时死去。世界就这样继续运行着,这让有种怪异感觉。所有人都还在这里,除苏珊娜。
[1]托妮·莫里森(ToniMorrison,1931—),美国黑人女作家,世界文坛最重要作家之,1993年获得诺贝尔文学奖。此外,她获得过许多文学奖项,包括美国国家图书奖、国家图书评论奖、普利策奖。其作品主要表现美国黑人生活,视角敏锐,情感炽烈。2012年5月29日,美国时任总统贝拉克·奥巴马授予托妮·莫里森总统自由勋章,该勋章是美国最高荣誉文职勋章,由美国总统年度颁发,与
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。