“听出来。”帕尔,“他叫阿里尔德·弗兰克,是斯塔滕最高警戒监狱真正头儿。阿德尔,麻烦你查查是不是真有他说那个开曼群岛
西蒙闭上眼,心想:这样也好。
儿子声音在空旷教堂里回荡:
“天地诸神怜悯你,宽恕你罪……”
西蒙眼看滴血从少年上衣里滴到教堂地板上。他用根手指沾沾金红血迹,看见血留在他指尖;他把手举到唇边,闭上眼。他眼前是泡沫飞溅白色瀑布,是水。然后是那个冰冷怀抱。宁静而孤独。绝对平静。这次,他不会再浮出水面。
他们又把录音放遍,在随后沉默中,卡丽透过牛排店另头半开窗户,听见鸟儿在窗外无忧无虑地啼鸣。
“……比他更好。”西蒙听见远处传来警笛声,感觉桑尼把手按在他额头上,“那就这样做吧,桑尼。做个比你父亲更好人。”
“西蒙。”
“嗯?”
“你快不行,有什临终遗愿吗?”
“想让她重获光明,就当送她礼物。”
上面凝结着风干血迹,拍是两个男人和个女人站在座石冢旁,每个人都那年轻,笑得那灿烂。
“小时候,经常翻们家相册,在里面见过这张山上拍照片。问过妈妈他是谁,拍照这个神秘人,这个跳水健将,他这个绰号可真带劲。于是她就告诉,说那是西蒙,三个好朋友中个。‘跳水健将’这个绰号是她起,因为别人都不敢跳时候,他敢跳。”
“所以你就据此推断出——”
“弗兰克不知道内*有两个。但他交代这些解释很多问题。父亲准备揭穿你身份。所以你就抢先杀他。”
西蒙眨眨眼,却无法驱散从四面八方涌来黑暗。尽管如此,他视野依然前所未有地清晰。“于是你就决定杀掉。所以你才会联系,想确保会找到你。你不过是在守株待兔。”
局长瞪着笔记本电脑,脸难以置信。
“都听到?”厄尔问。
“听到。”帕尔说。
律师拔出U盘,递给帕尔。
“您听出那是谁声音吗?”
“宽恕呢,你想要吗?”
西蒙又闭上眼睛,吃力地摇摇头。“不,……不配。”
“们都不配。人皆犯错,宽恕是德。”
“但对你又不是什重要人,只是个杀害你亲人陌生人。”
“你很重要,你是‘跳水健将’啊,你直与他们同在,尽管你没出现在照片上。”少年掀开西蒙外衣,把照片插进内兜,“带着它上路吧,他们是你朋友。”
“是。”桑尼说,“直到找到那本日记,发现父亲也参与其中。发现你们其实是两个人。两个叛徒。”
“于是你世界随之崩塌,你放弃使命。因为你没理由再杀人。”
桑尼点点头。
“所以你为什会改变主意?”
桑尼久久地注视着他。“因为你句话,你说儿子不需要变得像父亲样,而应该……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。