西蒙告诉他,他们临时制造瘫痪最多只能帮他们争取两秒钟时间。他们坐在俾斯麦酒店房间里演练过这幕,抓取武器,开枪。当然,他们没法完全预测每个动作顺序,而且直到双子打开公文包、引爆眩晕弹那刻,西蒙都以为他们肯定会搞砸。但看到桑尼扣动扳机、单脚旋转,他明白双子今天下班后可能没法高高兴兴回家
帕尔接过信封,捏捏。
“里面还有别东西。”他说。
“是个U盘,里面装份音频文件,是凯法斯从手机上发给客户。他叮嘱们定要把它转交给您。”
“你们知道是什音频吗?”
厄尔又跟伊弗森交换眼神。伊弗森清清嗓子。
罪。”
帕尔摇摇头。“西蒙·凯法斯说法呢,是有人会把歹徒送到面前。所以这到底是什情况?”
厄尔正要开口,伊弗尔·伊弗森就凑到他耳边说句什。厄尔点点头。伊弗森重新坐好,闭上眼睛。卡丽打量着他。他已经崩溃,她想。他显得挫败而心灰意懒。
厄尔清清嗓子。“凯法斯总督察认为他掌握些……呃,对委托人及其亡妻不利证据。这些证据涉及些地产交易,交易对象是个叫莱维·托人。您或许更熟悉他绰号,双子。”
托,卡丽想。这个姓相当罕见,不过她居然不久前就听到过它,还跟那人问过好。就是警署里人。
“是某人录音。凯法斯总督察说您会听出是谁。”
“如果您想现在就听,带台电脑。”厄尔补充道。
打开公文包。武器。橄榄绿手榴弹。
西蒙·凯法斯及时闭上眼睛,捂住耳朵。道强光闪过,有如灼热火光扑面,随后是声巨响,像有人拳打在他腹部。
然后他睁开眼,俯身向前,把抓起公文包里手枪,迅速转身。金发男子呆若木鸡,像刚跟美杜莎对视过似。他依然用胳膊箍着桑尼头,手持尖刀。现在西蒙明白,桑尼说得没错:那家伙额头上确有个十字架。是十字瞄准线。西蒙扣动扳机,眼看子弹在金色刘海下留下个弹孔。就在这人倒地时,桑尼抓住乌兹冲锋枪。
“凯法斯还宣称他掌握证据,证明阿格妮特·伊弗森曾指使起所谓袭击案。凯法斯说为照顾伊弗森之子感受,他不会提交关于后项指控证据。仅就地产交易而言,委托人将选择认罪,并在随后审判中提供关于托所犯罪行证据,条件是得到减刑。”
篷提乌斯摘下方框眼镜,用手帕擦拭。卡丽惊讶地发现他眼睛竟蓝得如此无邪。
“听上去不难做到。”
“好。”厄尔说着,打开刚才直放在旁边座椅上公文包,取出只信封,隔桌推到帕尔跟前。
“这里有份打印文件,上面列出所有与莱维·托洗钱罪行相关地产交易项目。伊弗森还准备揭发弗雷德里克·安斯加尔罪行,他曾掩盖证据,确保这些交易不会受到调查。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。