二〇〇〇年五月十七日。奥斯陆。
九四四年六月三十日，汉堡。
给海伦娜写完信，
打开水壶，摊开辛德
身份证明文件，把信装
进去。取出刺刀，在水壶上刻下海伦娜姓名、地址，然后走入黑夜。走出门就感受到热浪袭来。热风撕扯制服，头上天空犹如污秽黄色拱顶，耳中除远处火焰怒吼声，只能听见玻璃碎裂声和那些无处可逃之人尖叫声。传说中地狱大概就是这个样子吧。轰炸已经停止。沿着已称不上是街道街道行走，它只是条穿过空旷地区柏油路，两旁尽是堆堆废墟。“街道”上仍矗立着只有棵烧得焦黑树，伸出女巫手指般树枝指向天际，还有座被火焰吞噬房子。尖叫声就是从那个方向传来。走近房子，只觉得每吸口气，肺脏都像要被烤焦似。转身朝港口方向走去。而她，那个小女孩，就在那里。经过她身旁，她睁着极度恐惧黑色眼眸，拉住夹克，叫得极为惨烈，几乎要把心脏喊出来。
“妈妈！妈妈！”
爱莫能助，只能继续往前走。已看见副人骨站在顶楼刺眼火焰中，只脚卡在窗台边缘。但那小女孩继续跟着，尖叫着求救她妈妈。试着走快些，但她细细手臂抓着，直不肯放手，只能拖着她往下方那片火海走去。们继续向前走，形成支奇怪队伍，两个人像是铐在起，同踏上灭亡之路。
哭，是，哭，泪水渗出来就蒸发得无影无踪。不知道是谁停下脚步，但把她抱起来，转个方向，回到旅店，上楼走进房间，用毛毯把她包起来。然后，拿下另张床床垫，放在她床边地上，躺下来。
直未能知道她名字，也不知道后来她怎
样，因为入夜后她就不见踪影。但知道她救命。因为她，选择希望。
在垂死城市中醒来。城里有几处仍冒着火光，港口建筑物已被夷为平地，运送粮食和疏散受伤民众船只停泊在奥贝斯德湖，无法停靠码头。
到晚上，码头人员才清出块地方让船只载卸人员和货物。赶过去，找过艘船又艘船，终于找到艘开往挪威船。那艘船叫“安纳”号，运载水泥前往特隆赫姆市。这个目地正好适合，想通缉令应该不会发送到那里去。德国人做事向有条不紊，但码头乱成片，指挥命令更是令人无所适从，这样形容已经很客气。领子上党卫军徽章似乎替塑造出种形象，让轻易就上船。拿出派遣命令给船长看，并向他说明文件意思是指必须挑选最直接路径返回奥斯陆。在现在这种局势之下，必须搭乘“安纳”号前往特隆赫姆市，然后再搭火车返回奥斯陆。
搭船返回挪威旅程花三天。走下船，拿出证明文件，被放行。然后，搭上开往奥斯陆火车。火车之旅花四天。下火
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
