“有工作要做。有责任。”
“可就是对们不负责任!蕾切尔恨你恨得甚至都不肯跟说话。就因为在这儿跟你住起,她连也恨上。”
“是啊,直都在受到诅咒,被自己女儿。”
抄起面前盘子,恶狠狠地低手朝着面墙上扔去,仿佛这能够终结们对话,没成想那盘子划道向上弧线,打中碗橱边缘后碎,其中片碎片朝她溅过去,划破她前额,就在眼睛上面点点地方。接下来是碎片落地声音。们时都僵在那里,血顺着她脸流下来。朝她走去,她伸出手来不让靠近,仿佛在表示鄙视。她面无表情地站在那里,动不动,甚至都没伸手到额头上去摸下伤口。只是依然伸出手掌来对着,不让靠近,不让试图去照料她,好像这根本算不得什。还有比这更厉害。也正是在这同个厨房,亲眼目睹过她手臂上那道道伤口。
“你去哪儿?好歹跟说上点儿啊!”
距离。在跟母亲很少几次毫无顾忌争吵中某次,抱怨们被抛弃,她不假思索地回答道:“哪里,奥利弗还在你们身边待过阵呢。她随时都告诉最新情况。”
“等等——奥利弗?你认识奥利弗·劳伦斯?”
她缩回去,仿佛感觉自己无意中说漏嘴。
“那个人种学家?你认识她?”
“她可不仅仅是个人种学家,斯蒂奇!”
“那天晚上,跟你和蕾切尔起,就在这白漆屋,们起听着轰炸机从们头顶飞过,自从那天晚上起,切就都改变。想要参与其中。为保护你们。以为这是为你们安全。”
“你跟谁在起?你是怎认识奥利弗?”
“你喜欢她,是吧?算,反正她不只是个人种学家。记得有段时间她跟组气象学家在起,乘着分散在英吉利海峡两边滑翔机。那些科学家整个星期都在记录风速和气流,奥利弗也在那儿,在天上,预报即将到来天气情况和降雨概率,以确定或推迟诺曼底登陆时间。她还参与到别事情当中。不过就说这些吧。”
她手依然举起着,仿佛是在给出证明,有些事她不想做。然后她转过身去,弯下腰,在洗涤槽里把脸上血洗去。
她开始留书给看,主要是她在跟父亲结婚前读大学时看过小说。“哦,他很爱读书……们或许就是因为这个走到起……刚开始时候。”家里有很多法语版平装本巴尔扎克小说,知道这些是她最爱。对于外面世界风云诡谲她似乎再也没有兴趣。只有像巴尔扎克小说中拉斯蒂涅这样虚构人物才能引起她
“那她还是什?”
她什也没说。
“还有谁?你还认识谁?”
“跟你们保持着联系。”
“太好。你保持着联系。为你自己!真是太高兴。你句话不说就离开们。你们俩都是。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。