“电梯男孩邪邪的善举”（6 / 15）

，哪怕连海滩边瑞士人罗宾逊家[16]都不像。整座房子倒更像所夜间动物园，里面鼹鼠、寒鸦和各种蹒跚而行野兽碰巧成为下象棋人、个园丁、个或许是专偷灰狗贼和个行动迟缓歌剧演员。如果现在尝试回忆他们之中某两个人活动，浮现在脑子里会是超现实、不按时间顺序排列个个瞬间。想起弗洛伦斯先生，随便举个例子，就仿佛看到他在用送烟器，他通常用那玩意儿让他养蜜蜂变得平静和迟钝，朝着达利奇画廊警卫脸上喷烟，让他吸进由柴火和种催眠木炭混合产生烟。这幕发生时，穿着制服警卫双手绑在椅背后，喷会儿后，警卫脑袋耷拉下来，像睡着蜜蜂样平静。于是，当们走出画廊时，就能带走两三幅水彩画，而弗洛伦斯先生则对着那张已经没有知觉脸喷最后口烟。“得嘞!”他平静地叫声，露出副心满意足样子，仿佛自己画根毫无瑕疵直线，然后把热乎乎送烟器递给，叫替他收好。脑子里收藏很多这类不完整又带点罪恶感瞬间，毫无意义，如母亲行李箱里那些没派上用场物件。事件时间顺序已然散乱，出于不知何种防备心理。

每天和蕾切尔先坐巴士，再从维多利亚站坐火车前往各自学校。在上课铃响十五分钟前，快步融入其他男孩，他们正在兴高采烈地谈论着头天晚上播出广播剧，《迷案时间》或者那种基本都是靠重复股市术语来当梗半小时集喜剧。不过现在已经很少听那些节目，就算想听，也总是会被顺路来看蛾子访客们打断，要他会带们到城里去兜风，等回到家里早就没力气，提不起兴趣来听《迷案时间》。敢肯定蕾切尔和样，从来都没有点破过们家庭生活其实变成什样子——镖手出现，养蜂人依然处于云山雾罩中往日劣迹，而最重要是们父母已经“离开”。怀疑她和样，装出副听过这些广播节目样子，跟着别人起点头起笑，号称被根本没听过惊悚广播剧吓得不轻。

蛾子有时候会出去个两三天，事先往往不打招呼。们自己吃晚饭，第二天早路奔波去上学。他会在事后提到，说镖手开着车来巡视过，以确保这儿“没有变成片火海”，所以们是完全安全，尽管想到镖手那些晚上就在们附近并没有给们带来安全感。其他些晚上们也听到过他声音，在午夜时分放下们监护人时，他把他那辆莫里斯牌汽车发动机折腾得直突突——那是他同时踩下变速器和刹车，而当他驾车扬长而去，们能听出他那带着醉意笑声飘满整条街。

爱听音乐蛾子似乎对镖手身上明显无法无天气质视而不见。这位前拳击手做每件事都显露出危险倾向，有马上就要失控感觉。最糟糕是和他起在塞得满满车里