老成
许多，远比同龄人成熟，尤其是球队
那些男生，如果不是因为车祸，这本来会是他球队，为证明
切变化得多
彻底，第二周他把那辆英帕拉开到克罗利克汽车修理厂调试，搭球队大巴去东奥兰治参加另场客场比赛，他选择和萨尔·马提诺坐在前面，而不是和他同学坐在后面，因为闹腾俏皮话和高声谈笑对他已经失去吸引力。突然间又件幼稚事被抛在身后，感觉自己这老真是太奇怪，他心想，奇怪是这让他同时感到悲伤和喜悦，这对他来说是种新情绪，在他情感生活史上前所未有，悲伤与喜悦汇聚成座情绪高山，这个意象出现在脑海里时，他想起苏打水瓶子上那个白石女孩，以及六年前他和米尔德里德姨妈聊到毛毛虫破茧成蝶时有关普绪喀讨论，从样东西变成另样东西费解之处，是毛毛虫很可能相当满足于做毛毛虫，在地上爬行，从没想过变成什别东西，对于它们来说，不再是毛毛虫定是悲伤，化为蝴蝶从头开始当然更好，简直惊心动魄，尽管蝴蝶生会有更多未知危险，有时候甚至只能维持天。
赛季前五场比赛中，相思成灾波比·乔治打出四个二垒安打、三个本垒打，平均击球率为六百三十二，并且有五次保送和八次打点。不管玛格丽特·奥玛拉对这个不幸小子做什，她没有影响他打棒球能力。不可思议，明尼苏达双城队球探看着波比把二垒上跑垒员封杀出局后，对弗格森说，这孩子到夏天才满十八岁啊。
4月16号，弗格森终于坐下来给艾米写封短信。
进，他写道，哥伦比亚已经录取为六九级员——这个让人浮想联翩数字，似乎预示未来会有各种各样精彩活动。和你不样是，过去四个半月里并没有刻意不去想你，直充满爱意地稳稳把你装在脑子里（偶尔也会沮丧）。所以对于你那个假设性问题，回答是，嗯，还有兴趣，而且会直有兴趣，永远都不会没有兴趣，因为爱你爱得都要疯，简直无法想象没有你人生会是什样。麻烦你告诉什时候有可能再次见到你吧。你阿奇。
她这次没有写信，而是打来电话，收到信几个小时后直接把电话打到他家里，接起电话后他想到第件事，是能再次听到她声音真好啊，她那纽约口音中柔和r音，让他名字听起来就像是呃奇，随后她复述他信里最后句话，什时候有可能再见到你？她反问道，是啊，什时候？接着她脱口而出他直企盼她会给那个答案：你想什时候都行。从现在开始，什时候都行。
就这样，被放逐弗格森再次受到他那位喜怒无常女王眷顾，由于她判定他在放逐期间行为高尚，没有写信或打电话苦苦相求，没有发牢骚催促重新恢复他地位，第二天晚上他开车去纽约看她时，她对他说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
