谭礼士不禁想到帕梅拉
悲惨人生——先是被遗弃，被收养后不久又失去
养母，很快外祖母也去世。外祖父查尔斯·威瑟斯·雷文肖在她被杀害两年前逝于苏塞克斯家族庄园，终其
生都未见过他养外孙女和女儿远在天边坟墓。
在谭礼士从天津带来帕梅拉照片中，有张来自天津文法学校校刊《文法家》（TheGrammarian）。刊物上有个有趣版块，刊登学生们投来儿时照片，其中就有帕梅拉。照片题目是“P.W.”，大约摄于格拉迪斯·尼娜去世那段时间。帕梅拉站在倭讷位于三条胡同旧日住处外面，看起来很开心。官方记录显示，就是在那栋房子里，她养母曾决定服用过量药物以结束生命，或某种类似事件发生。这是单纯z.sha还是有人协助z.sha呢？1920年代，安乐死还尚未广为人知，但无论私下里怎
想，人们在公开场合很少会对协助者表露同情。法庭认为他
尼亚·伍尔夫也尝试用这种药自尽，她是从处养老院得到它，在那里它用途本是帮助睡眠。1917年，广受欢迎小说家艾维·康普顿-伯内特（IvyComptonBurnett）夫人姐妹斯蒂芬妮和凯瑟琳于圣诞节当天把自己反锁卧室，双双服用佛罗拿z.sha。它是新世纪名人药。
然而，虽然佛罗拿很受欢迎，但从过量服用到离世要花超过二十四小时。康普顿-伯内特姐妹z.sha成功是因为她们把自己锁起来；人们找到弗吉尼亚·伍尔夫和尤金·奥尼尔，于是他们活下来。倭讷曾宣称在妻子最后日子里自己直不离左右。难道他在二十四小时这长段时间里直没有发现她过量服药吗？
人们心存疑惑，自行推论。每个利用佛罗拿z.sha尝试背后，都有另个关于谋杀故事如影随形。总督察谭礼士还在苏格兰场时，就知道些利用佛罗拿杀人耸人听闻案件。
格拉迪斯·尼娜被埋葬在北平英国公墓里。倭讷站在坟墓边，看起来似乎是位悲伤丈夫。她将被埋葬在“她曾那喜爱绿树鲜花下”[62]。在1922年2月里寒冷天，那个名叫帕梅拉孩子站在父亲身旁，显然还不太明白眼前事。倭讷背诵格拉迪斯·尼娜最喜爱诗人马里恩·库托·史密斯（MarionCouthoySmith）首诗——《致母亲》（TotheMothers），这位诗人在战期间很受欢迎。
人子之母啊，醒醒吧！
这个孩子灵魂已不再属于你啦。
如果上帝把他捧在掌心，准备放上十字架，
就放手吧，不要再紧抓住他，
失落痛苦只能自己吞下。
现在，又场悲剧降临。倭讷准备把帕梅拉埋葬在同处公墓同个墓穴里。谭礼士知道不可能对格拉迪斯·尼娜之死再进行调查，但这个故事使他停下来思考。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
