然后麦卡洛夫人对他说：“告诉她论文
事，内森。她大老远赶来，而且不久之后，所有人都会看到。”
麦卡洛收起脾气。“好吧。”说完他走到书桌前，拿起
份手稿，“
按要求审核篇即将发表在《自然哲学》杂志上论文。”他把手稿递给，看见标题是《论太阳和以太相对运动》。对于以太只有外行人理解，知道它是承载光波媒介，就像呼喊声顺风比逆风传播更远，光速随着地球自身在以太中运动而变化。把这些说给麦卡洛博士听。
“就你说这些内容而言，你理解得对。不过精细测量表明，光速变化不单单是由地球绕太阳运动引起。相反，似乎有股稳定以太风从整个太阳系吹过，大多数物理学家认为这无关紧要，但是天文学家亚瑟·劳森提出
另种解释：太阳其实不是静止，而是相对本身静止以太做运动。”
这似乎有点像观察到风不间断地吹过沙漠，然后得出沙漠运动但大气静止结论。麦卡洛博士以为要反对：“没错，这听起来似乎颠倒黑白，但是容往下说。劳森猜，还存在另颗恒星，它跟太阳之间相对运动同以太和太阳之间相同。这颗恒星与以太相对静止，也就是真正意义上绝对静止。”
“天文学家最近才开始测绘正确恒星运动，但是他们探测到些明显模式，所以劳森把目光投向恒星速度接近以太风速度天空区域。他找到不少运动速度接近以太恒星，但没有个完全匹配。”
娜是幕后主脑。麦卡洛博士转向威廉敏娜，问她是不是这样。“是。”她宣称，既没有羞愧，也不是挑衅。
麦卡洛博士显然不愿相信。“你究竟为什
要那做？”
“你知道为什，”她说，“是为提醒人们你已经忘记事情。”
他涨红脸，说道：“回你房间，待会儿去跟你讨论。”
“现在就想讨论，”她说，“你不能直否认——”
“然后他偶然发现波江座58。根据它多普勒频移，劳森测出波江座58正以每秒数千英里速度飞向地球。这个发现本身
“按你父亲要求做。”麦卡洛夫人说。威廉敏娜不情愿地离开，麦卡洛博士转向。
“谢谢你告诉，”他说，“你可以放心，不会再有大学藏品离开储藏室。”
告诉他，很感谢他这样说，但想知道是什促使威廉敏娜那做。她似乎受到麦卡洛博士说法或行为刺激，是这样吗？
“这与你无关，”他说，“们会把这件事当作家庭内部事务处理。”
告诉麦卡洛博士，无意打探，但是博物馆理事委员会也许会对偷窃行为表示关注，这很合理。需要更详细解释，才可以心安理得地不向委员会报告。问他假如俩交换位置，他是否会接受他给解释。他对怒目而视，严肃得仿佛是他下属。也可以置身事外，但没有，所以们似乎陷入僵局。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
