心情糟糕得要命，这时千万不要招惹他。
另外，他又开始做噩梦。九月十日早上，他把
们所有人都吓坏
。之前他放
整夜
哨，直到天快亮才躺下，但没过多久，他大叫着跳起来，还猛地拔出长剑，副就要发疯样子。幸好，他马上控制住自己。
他迈步走开，不久后摆着张臭脸回来。他没对们解释太多，只说队伍立刻解散，他又要独自上路，因为某地发生可怕事，他必须尽快赶去。他说情况很危险，他不能叫其他人跟着去冒险，也不想为任何人负责。他语气阴沉，却没有点说服力。由于他闹别扭已经不是次两次，所以们懒得跟他争论，就连平素能言善辩吸血鬼也只是耸耸肩。米尔瓦吐口唾沫以示不屑。卡西尔则冷冷地提醒杰洛特，说会为自己负责，还说自己身为名士兵，身上佩剑同时，就已经把脑袋系到腰带上。然后大家沉默下来，意有所指地盯着笔者，显然以为会趁机打退堂鼓。但不用说，各位看官也能明白，鄙人叫他们大失所望。
不过，这起事件还是打破僵局，促使们下定决心强渡雅鲁加河。必须承认，行动方式让隐隐有些担忧，因为按计划，们要趁夜游到河对岸去，引用米尔瓦和卡西尔说法，就是“被马老二拖着走”。虽然他们是在打比方——笔者怀疑他们懂不懂什
叫打比方——但依然怀疑珀迦索斯胆量，更何况它还是匹阉马。保守地说，游泳从来不是强项。如果自然之母希望游泳，她就该让出娘胎，手脚间就长出蹼来。这情况同样适用于珀迦索斯。
事实证明，担心是多余——至少不用担心被马老二拖着走。最终们用完全不同方式过河，而且这主意显然比前种更疯狂、更大胆：就在尼弗迦德守卫和巡逻队眼皮子底下穿过重建大桥。到头来，这个举动只是看起来很鲁莽，好像是在赌命，事实上却像钟表运转样精密。跟在步兵队列后面过桥，有运输车队、有牲畜群，还有各色各样平民，们便混在人群里，没有引起丝毫注意。就这样，在九月第十天，们队伍跨过雅鲁加河，中途只被守卫盘问次。当时卡西尔盛气凌人地皱起眉头，以帝国军官身份吼回去，又用军队中间最具传统、但也最有效“滚你妈逼”作为强调。不等其他人过来调查，们便踏上雅鲁加河左岸，迅速消失在河谷地区森林深处。因为这里只有条通往南方大道，不论这条路方向，还是路上人山人海尼弗迦德人，都让们不得不敬而远之。
在河谷森林扎营第个晚上，也做个怪梦。但跟杰洛特不同，没梦到希瑞，却梦到女术士叶妮芙。这个梦十分古怪，且令人不安。在梦里，叶妮芙如既往穿着黑白相间衣服，飞过座位于山顶黑暗小城堡，其他女术士站在下面，朝她挥舞着拳头，高声叫骂。叶妮
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
