吉斯给它起名叫“德拉库尔”。他显然很喜欢这个名字，因为在吸血鬼
语言文化中，这个词有种滑稽意味，但
们要他解释清楚时，他却说这只是个没法翻译过来文字游戏。
于是们再度上路。本来喜欢们人就不多，到
现在，敌人名单拉得更长。利维亚杰洛特，这位无所畏惧、无可指摘骑士，在爵位得到世人认可、纹章被设计出来之前便脱离骑士阶层。卡西尔·爱普·契拉克，在大战期间先后为尼弗迦德帝国和北方诸国效过力，又以逃兵身份被交战双方分别判处死刑。其他人处境也没好到哪儿去。绞索就是绞索，没有太大不同，唯
区别在于被绞死理由：侮辱骑士精神、擅离职守，或给军队骡子取名叫什
“德拉库尔”。
所以，亲爱看官，为什们拼命也要与米薇女王军团拉开距离，你们总该明白吧？
们骑着偷来马赶往南边雅鲁加河，打算渡河去左岸。这不仅是要让大河挡在们与女王游击队之间，也因为河谷地区远比战火肆虐安格林安全得多。要去凯德·杜找到德鲁伊，绕路左岸是更明智选择。但问题在于，雅鲁加河左岸是尼弗迦德帝国领土。前往左岸想法是猎魔人杰洛特提出，脱离只会夸夸其谈骑士阶层，他那理性、谨慎又富有逻辑思考方式终于回来。接下来日子证明，猎魔人计划造成深远影响，甚至改变整支队伍命运。这些暂且不谈。
等们到雅鲁加河，河岸边已满是尼弗迦德士兵。他们在红码头要塞旁修好大桥，正准备继续朝安格林进军，随后则要去泰莫利亚、玛哈坎，还有尼弗迦德参谋部才知道目地。在军队过桥期间，们根本没有渡河可能，只能躲起来等他们全数通过。整整两天时间，们蹲在河边柳树林里饱受风寒，养肥无数蚊子。雪上加霜是，连老天也跟们过不去，下起连绵细雨，刮起肆虐狂风，把们冻得牙齿打颤。活这久，就没见过这冷九月。亲爱看官们啊，也就在这时，在从莱里亚军营借来装备里找到支笔和堆纸，然后，为消磨时间，也为忘却不适，开始记下这次伟大而艰难冒险经历。
沉闷阴雨天和整日无所事事影响们心情，各种阴暗想法也随之出现，尤其是猎魔人。杰洛特早先就会习惯性地计算与希瑞分别多少天——按他说法，每耽搁天，他们之间就会离得越远。如今，在潮湿柳树林里，在寒风和冷雨中，猎魔人越来越阴沉，也越来越吓人。注意到他走起路来瘸拐，还在自以为没人看到或听到时大声骂人，或因痛楚而大口吸气。亲爱看官，你们肯定知道，在仙尼德岛巫师大会期间，杰洛特腿骨被人打碎。多亏布洛克莱昂树精用魔法接合他断骨，但他毕竟还没有彻底痊愈。猎魔人承受着肉体和精神上双重痛苦，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
