第一部分 无家可归 03（6 / 6）

，最多算是充满乐趣挑战。托马斯看见广场中心若泽世国王雕像。啊！如果当时国务大臣庞巴尔侯爵能预见到这些街道今日惨状，他定不愿重建它们(12)。他们在轰鸣声中路狂飙，眼前切都成闪而过模糊色块。汽车所到之处，路上马匹、手推车、四轮马车、运货板车、人群和狗都乱作团。托马斯做好随时与某种动物或是人相撞准备，但伯父总能在最后关头通过个急转或急停化险为夷。好几次，托马斯忍不住想尖叫，但他脸已经吓僵。他只能用尽全力蹬紧地板。如果伯父不介意被当作救生圈话，他定会毫不犹豫地抱紧他。

路上，除冲着路人骂脏话时候，伯父脸上直洋溢着喜悦。他满面红光，嘴角带笑，两眼烁烁放光。他旁若无人地开怀大笑，不时像演说家那样发出欢呼与赞叹：“太神奇！……太伟大！……就像做梦样！……早告诉你吧……现在，这样你就可以左转！……太棒，实在是太棒！……看，快看，们时速得有五十公里！”