也不是范德施密森上校
、不是莱昂斯·德特鲁瓦亚、不是费利西亚诺·罗德里盖斯上校。
要生孩子不会成为福煦元帅参谋长、也不会在伦敦东区卖鳟鱼和鲆鱼，因为他不是哪
个人儿子而是所有人儿子：是他们所有人在不知道情况下当睁着眼睛做梦时候让受孕。阿希尔·巴赞元帅是用他元帅手杖使受孕。拿破仑是用他剑把使受孕。托马斯·梅希亚将军是用根长满
刺长仙人掌使受孕。个天使用他双腿之间条覆有蜂鸟羽毛蛇长着绚丽鸟羽毛翅膀使受孕。肚子里怀是风和空白、是梦幻和思念。要生个，马克西米利亚诺，个老头掌儿子、个浣熊儿子、个大豚鼠儿子、个大麻叶儿子、个杂种儿子。
如果有人对你说由于多年不在墨西哥生活而已经不再是墨西哥人，如果有人对你说朝思暮想墨西哥早就不存在，那
，马克西米利亚诺，你就告诉他们：没那回事儿，因为墨西哥指是杜撰出来那个墨西哥。恰帕拉清凉湖水是杜撰。索诺拉白银是杜撰。阿纳瓦克盆地清澈蓝天是杜撰。马克西米利亚诺，如果有人对你说墨西哥已经变样子，你就告诉他们：没那回事儿，因为直都是老样子，而墨西哥和本来就是码事儿。面对面镜子动不动地过六十年，而在这期间，整个世界却围绕着不停地旋转，就跟那天晚上，你定还记得，就跟你在莱肯宫第次把搂进怀里那天晚上样。六十年哪，马克西米利亚诺，可是时光却没有对产生影响：跟你说吧，至今头上没有根白发，至今脸上没有道皱纹，至今没有掉过颗牙齿，像波佩娅3皇后似脸上涂着蛋清面糊昼夜不寝，无须用蔷薇叶子水来染头发也不必像茜茜似为保持皮肤鲜嫩而用野猪脑浆和狼血混合液来洗澡，真，马克西米利亚诺，跟你说吧，牙齿总是洁白如玉而无须像肯特伯爵夫人说那样来用鹿角粉和迷迭香灰擦洗，身上没有需要用蜗牛鼻涕除祛肉瘤、也没有需要用乔尔·波因塞特4去年送给那盆圣诞花白浆除祛汗毛，真，马克西米利亚诺，口中气味儿仍然清香而无须用槟榔胡椒和薄荷叶来除臭，因为越活越漂亮。你去把这切告诉给墨西哥。你去告诉人们比莱－格顿夫拍摄所有照片和藏在布鲁塞尔出自波塔埃尔斯笔下画像及藏在杜伊勒里宫出自温特哈尔特笔下画像上都要更加光艳。你去告诉人们不要以为由于已双目失明而必须由他们来告诉宫廷卫士们穿着什颜色制服，告诉他们不要以为由于已双耳失聪并且忘词儿而必须由他们对着耳朵大声嚎出墨西哥帝国国歌。告诉他们不要以为瘫而妄想用轮椅推着去圣伊波利托大教堂。马克西米利亚诺，你还记得那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
