篮里。您这副样子，唐娜·卡洛塔，咱们可是哪儿也去不
，吉莱克大夫说着随手抹掉悬在鼻头上
摊拖得长长黄鼻涕。以陛下现在这种状况是去不墨西哥，瞧您颧骨凸得多高，瞧您肋骨根是根，瞧您下巴颏上皮耷拉得有多长，瞧您胳膊肘都变成尖。那些市长们会怎
说呢？那些轻骑兵们会怎说呢？陛下，您那些宫廷卫士们又会怎说呢？难道让他们说
们在布舒不给您饭吃？来给唐·费尔南多·马克西米利亚诺写封信，勃拉希奥说着从手提箱里拿出支铅笔放到嘴里嘬下，然后龇着被铅芯染成紫色牙齿问道：陛下，怎写？对他说……陛下，您为什不告诉该向唐·费尔南多·马克西米利亚诺皇帝、您尊贵丈夫讲些什呢？
亲爱马克西米利亚诺，尊敬世界之王、宇宙之主：如果有人告诉你说疯、不想吃东西，你可千万别信。那是胡说。那天对仆人说你要来城堡吃午饭。让人在桌子上摆你自从在直布罗陀用望远镜隔海观看摩尔人和西班牙人大战休达那天下午尝过以后就喜欢上英国果酱。记得有回在巴伦西亚有人给你看从方济会神父墓地采来朵特大洋玉兰时候你说过教士们大概更能肥田，于是就打发人弄来几把拉雪兹神父坟地生长野芦笋。记得土耳其战争期间约瑟夫二世皇帝曾让人把美泉宫水运到贝尔格莱德，于是就打发人弄来几瓶特瓦坎水。信使带来筐杧果和番石榴以及罐鲜白牛奶——就跟加那利群岛那个吻过你脚尖德国牧人送给你那泛着香槟酒般泡沫、颜色如同花骨朵儿似牛奶样。你母亲索菲娅女大公给送来些蜂蜜虞美人籽饼和瓶奶油。从望海窖里运来批你特别爱喝莱茵淡葡萄酒和里奥哈烈性葡萄酒。保利妮·梅特涅公主从巴黎给你寄来盒你偏爱哈瓦那雪茄。让蒂德斯准备布鲁努瓦兹汤、鞑靼式鲑鱼和黎塞留调味汁烤肉条。吩咐乐师和歌手们演练热安－普鲁梅为父亲利奥波德谱写《光辉幻想曲》《卢克雷西亚祝酒歌》《鸽子》、墨西哥帝国国歌。坐在桌边等你，马克斯，等下午，可是你没来。等你十五年、等六十年，可是你直没来。在此期间，马克斯，口东西也没吃。不是因为疯不想吃东西，马克斯，那不是真：如果有人这对你说，你千万别信，都快要饿死，怎会不想吃点儿东西呢，都快要渴死，怎会不想喝点儿什呢。如果说有谁会把手伸进圣维森特孤儿院那滚沸汤锅里想捞小块肉吃话，马克西米利亚诺，那人就是。如果说有谁会把指头擩进教皇巧克力杯子话，那人就是，而不会是你，因为实在是饿极，因为所有人都想要毒死。如果说有谁会喝罗马喷泉里水话，如果说有谁会把鸡带进饭店为能够吃到亲眼看
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
